Marking criteria for NAATI CCL test.

Introduction

Compared with the previous Naati translation test, the difficulty and workload of ccl are relatively small. It would be a shame if you want to get these five points for immigration, but you lose it because you don’t understand it. We will introduce the skills, tricks and strategies of the ccl exam through this article.

 

First, we will discuss the scoring standards of the ccl exam. The NAATI CCL test has two conversations. One is English and the other is LOTE or "Language other than English". The full score for each dialogue is 45, and the total score is 90. To pass the test, candidates must score at least 29 in each dialogue, and the total score must reach 63 points.

 

The result of the CCL test will be displayed as:

Pass: The total score of 63 or above (out of 90)

Marginal fail: The total score is between 55 and 62.5 (out of 90)

Clear fail: The total score is less than 55 (out of 90)

 

There are three examples here to help you understand the marking criteria.

Example 1:

In Dialogue 1, you get 23

In Dialogue 2, you get 41

Candidates passed Dialogue 2 with a total score of more than 63 (23 + 41 = 64).

Therefore, the result is Clear fail because the candidate has not reached 29 in Dialogue 1.

Example 2:

In Dialogue 1, you get 29

In Dialogue 2, you get 29

Candidates passed two dialogues. However, the total passing score is 63 and the candidate's score is 58 (29 + 29).

Therefore, the result is Marginal fail.

Example 3:

In Dialogue 1, you get 31

In Dialogue 2, you get 32

Here, the examinee passed a personal dialogue. The total score is 63.

Therefore, the result is Pass.

What is the content in the two conversations?

"Conversation" is a term used to record a conversation between two people. One is a native English speaker and the other is a native LOTE speaker.

Dialogue is a real scene in Australian social life.

For example: a conversation between an employee and the officer of the Centrelink Department.

How to prepare for NAATI CCL?

The first step is to choose the correct LOTE. When choosing the right language as LOTE, please choose a language that you can control well. It is best to be your mother tongue.

 

         Take a course that we have carefully prepared for you.

         Read the literature on Australian society.

         Make full use of the practice resources on our NAATI CCL website.