Test one free

NAATI CCL Urdu Business Dialogues: 6 practice dialogues

In business CCL practice, interpret enquiries about running a business, service arrangements and responsibilities discussed with a customer or adviser. This page brings together 6 original Urdu–English business practice dialogues from our library. Practise transferring the whole message, including names, numbers, conditions and requests.

All 6 Urdu business dialogues

Read the opening segment, then practise that exact dialogue or open its full transcript.

  1. A Bakery Oven Loan at the Burwood Branch

    Opening segment · English

    Thanks for coming into the Burwood branch, Mr Hashmi. Your phone message said equipment finance. What exactly are you hoping to buy?

    Practise this dialogue → Read full transcript

  2. Checking Duplicate Entries Before Accounts Are Finalised

    Opening segment · English

    Mrs Hashmi, thanks for coming in. While checking your books before we finalise them, I found two entries of $485 on 7 October.

    Practise this dialogue → Read full transcript

  3. Contractor Access Before Key Collection

    Opening segment · English

    Welcome to the Chatswood office, Mr Siddiqui. Your fitout starts on 2 November, correct? Let's confirm how your contractors will get into the shop.

    Practise this dialogue → Read full transcript

  4. Negotiating a Shop Lease at Strathfield

    Opening segment · English

    Thanks for coming in, Mrs Siddiqui. We've reviewed your application for the shop in our Strathfield centre. Before signing, I'll walk you through the main terms.

    Practise this dialogue → Read full transcript

  5. Parking Advice for a Home Tailoring Business

    Opening segment · English

    Welcome to the City of Ryde Council business enquiries desk. My name is Helen. Please have a seat. How can I help you today?

    Practise this dialogue → Read full transcript

  6. Routine Food Safety Inspection Findings at an Auburn Restaurant

    Opening segment · English

    Mr Hashmi, thanks for waiting. I'm from Cumberland City Council. Today's inspection was mostly good, but I found two issues to explain.

    Practise this dialogue → Read full transcript

Details to keep in your interpretation

These examples come from this topic’s practice answers. Compare the source, the detail to retain and the model interpretation.

A Bakery Oven Loan at the Burwood Branch

A Bakery Oven Loan at the Burwood Branch · segment 1

Thanks for coming into the Burwood branch, Mr Hashmi. Your phone message said equipment finance. What exactly are you hoping to buy?

Keep 'equipment finance' as a loan for equipment, not a general business loan, and keep the final line as a question.

Compare the model interpretation

ہاشمی صاحب، بروُڈ برانچ آنے کا شکریہ۔ آپ کے فون پیغام میں آلات کی فنانسنگ کا ذکر تھا۔ آپ اصل میں کیا خریدنا چاہتے ہیں؟

Negotiating a Shop Lease at Strathfield

Negotiating a Shop Lease at Strathfield · segment 1

Thanks for coming in, Mrs Siddiqui. We've reviewed your application for the shop in our Strathfield centre. Before signing, I'll walk you through the main terms.

'Reviewed' is not 'approved' — do not say the application has been accepted.

Compare the model interpretation

تشریف لانے کا شکریہ، مسز صدیقی۔ ہم نے اپنے اسٹراتھ فیلڈ سینٹر کی دکان کے لیے آپ کی درخواست کا جائزہ لے لیا ہے۔ دستخط کرنے سے پہلے، آئیے میں آپ کو اہم شرائط سمجھا دوں۔

Routine Food Safety Inspection Findings at an Auburn Restaurant

Routine Food Safety Inspection Findings at an Auburn Restaurant · segment 1

Mr Hashmi, thanks for waiting. I'm from Cumberland City Council. Today's inspection was mostly good, but I found two issues to explain.

Keep 'mostly good' as a partial result, not a full pass, and keep the number two.

Compare the model interpretation

ہاشمی صاحب، انتظار کرنے کا شکریہ۔ میں کمبرلینڈ سٹی کونسل سے ہوں۔ آج کا معائنہ زیادہ تر ٹھیک رہا، لیکن مجھے دو مسئلے ملے ہیں جو میں آپ کو بتانا چاہتی ہوں۔

Keep practising in Urdu اردو

Urdu practice materials · All Urdu dialogues · Urdu vocabulary list · Dialogue directory