Tamil NAATI CCL:
find out where you stand
before you pay $814.
40 full-length Tamil தமிழ் dialogues written to the official CCL specification, read at exam speed, and marked line by line against your own words — so you know how far you are from 63 before you pay $814 to find out.
Mark my Tamil — free → Exam factsNo signup for your first segment · marked in about 60 seconds
What the Tamil test actually asks of you
| Pass mark | 63 out of 90 |
|---|---|
| What it is worth | 5 points towards skilled migration |
| Test fee | AUD $814 (correct at time of writing) |
| Format | Two dialogues, each 12–14 segments, roughly 300 words, segments up to 35 words |
| Tamil dialogues here | 40 of 2241 across 5 subject areas |
Hear a real one
From Acute Infective Conjunctivitis Consultation · Health · the same audio you get when you practise.
Since when has your eye been red, and is there any discharge, pain, or blurred vision when you blink?
நேற்று காலையிலிருந்து என் வலது கண் சிவப்பாகி, மஞ்சள் நிற திரவம் வருது டாக்டர். கண் அரிப்பும், காலையில் இமைகள் ஒட்டிக்கொள்வதும் இருக்கு.
I can see thick yellow discharge and redness in your right eye. Have you been wearing contact lenses or sharing towels recently?
இல்லை டாக்டர், நான் காண்டாக்ட் லென்ஸ் போடமாட்டேன், துண்டும் யாருடனும் பகிரமாட்டேன். இது சீரியஸ் ஆ? மறு கண்ணுக்கும் அல்லது வீட்டில் உள்ளவர்களுக்கும் பரவுமா?
Subject areas covered in Tamil
- Health 25
- Insurance 5
- Employment 4
- Consumer Affairs 3
- Legal 3
What the Tamil dialogues are about
Every one of these is a full 12–14 segment dialogue with examiner-speed audio. Titles are shown as a Tamil candidate sees them.
- கடுமையான தொற்று கண்சிவப்பு நோய் ஆலோசனைAcute Infective Conjunctivitis ConsultationHealth
- மார்பு வலி மதிப்பீடு மற்றும் stress test பரிந்துரைAngina Assessment and Stress Test ReferralHealth
- Medibank உடற்பயிற்சி உரிமைக்காக மேன்மொழி செய்தல்Appealing a Rejected Medibank Physiotherapy ClaimInsurance
- தாயின் நினைவாற்றல் மாற்றங்களை மதிப்பிடுதல்Assessing a Mother's Memory ChangesHealth
- ஒரு பதின்ம வயதினரின் உணவுக் கோளாறு மதிப்பீடு செய்தல்Assessing a Teenager's Eating DisorderHealth
- பள்ளிக்குச் செல்வதற்கு முன் ஆஸ்துமா செயல் திட்டம்Asthma Action Plan Before Starting SchoolHealth
- கண் புரைய் நோய் கண்டறிதல் மற்றும் அறுவைசிகிச்சை திட்டமிடல்Cataract Diagnosis and Surgery PlanningHealth
- காது அடைப்பு மற்றும் காது சொட்டு மருந்து ஆலோசனைClogged Ear and Ear Drops ConsultationHealth
- வேலை இழந்த பின் ஆலோசனை சந்திப்புCounselling Intake After Job LossHealth
- கிடங்கில் ஆட்சேனம் சேர முடிவு செய்தல்Deciding to Join a Union at a WarehouseEmployment
- மனச்சோர்வு பின்தொடர்ச்சி ஆய்வுDepression Follow-up ReviewHealth
- சமூக சுகாதார மையத்தில் வயிற்றுப்போக்கு மதிப்பீடுDiarrhoea Assessment at a Community Health ClinicHealth
- GP-உடன் மனச்சோர்வு அறிகுறிகளை பற்றி பேசுதல்Discussing Depression Symptoms with a GPHealth
- முன்கூட்டிய பராமரிப்பு வழிகாட்டுதல் பற்றிய ஆலோசனைDiscussing an Advance Care Directive in Palliative CareHealth
- Bupa உடன் ஆரோக்கிய காப்பீட்டு உரிமைக்கோரல் மறுப்புDisputed Health Insurance Claim AppealInsurance
- விவாகரத்து விண்ணப்ப ஆலோசனைDivorce Application ConsultationLegal
- வேலையில் பாகுபாடு: கர்ப்பத்தால் பதவி உயர்வு மறுப்புEmployment Discrimination: Pregnancy-Related Promotion DenialEmployment
- ஆன்லைனில் வாங்கிய குறைபாடுள்ள லேப்டாப்: உரிமை திரும்பப் பெறல்Faulty Laptop Bought Online: Refund RightsConsumer Affairs
- பழுதடைந்த ஃபோன் திரும்பப் பெறல் சர்ச்சைFaulty Phone Refund DisputeConsumer Affairs
- கர்ப்பகால நீரிழிவு பரிசோதனை முடிவுகள் மற்றும் மகப்பேறுக்கு முந்தைய பராமரிப்புGestational Diabetes Test Results and Antenatal CareHealth
- HIV பரிசோதனை முடிவு மற்றும் துணையின் பரிசோதனைHIV Follow-up Consultation and Partner TestingHealth
- ஒவ்வொரு மூக்கு தெளிப்பு மற்றும் இரத்த அழுத்த மருந்துHay Fever Spray and Blood Pressure MedicationHealth
Read all 40 Tamil dialogues with full transcripts →
Australian terms that cost Tamil candidates marks
These come up constantly and rarely have a clean Tamil equivalent. Each links to how to render it, and the trap to avoid.
- acat"ACAT" என்ற சுருக்கத்தை ஆங்கிலத்திலேயே சொல்லவும்; தேவைப்பட்டால் "முதியோர் பராமரிப்பு மதிப்பீட்டுக் குழு" எனச்
- accc"ACCC" என்ற சுருக்கத்தை ஆங்கிலத்திலேயே சொல்லவும்; தேவைப்பட்டால் "நுகர்வோர் மற்றும் போட்டிக் கமிஷன்" எனச் சேர்த
- advance care directiveதமிழில் நேரடி இணையான சொல் இல்லை என்பதால், "முன்கூட்டிய மருத்துவ விருப்பப் பத்திரம்" அல்லது "முன்கூட்டிய சிகிச்
- afterpay'Afterpay' என்ற பெயரையே சொல்லலாம்; தேவைப்பட்டால் 'இப்போது வாங்கி, பின்னர் தவணைகளில் பணம் செலுத்தும் சேவை' என்ற
- age pension'Age Pension' என்ற ஆங்கிலப் பெயரையே சொல்லலாம்; அல்லது 'Centrelink வழங்கும் முதியோர் ஓய்வூதியம்' என்று சொல்லவும
- aged care assessment"முதியோர் பராமரிப்பு மதிப்பீடு" என தமிழில் சொல்லலாம்; இது ACAT எனும் குழுவால் செய்யப்படும் என விளக்கலாம்.
- ambulance cover'Ambulance cover' என்ற ஆங்கிலச் சொல்லையே சொல்லலாம், அல்லது 'ஆம்புலன்ஸ் கட்டணத்திற்கான காப்பீடு' என்று விளக்கவு
- apprehended violence order"Apprehended Violence Order" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லையே அப்படியே சொல்லலாம்; தேவைப்பட்டால் "வன்முறையைத் தடுக்கும் ந
- assets test"சொத்து மதிப்பீட்டுச் சோதனை" என தமிழில் சொல்லலாம், அல்லது "assets test" என ஆங்கிலத்திலேயே சொல்லலாம்.
- asthma action plan'Asthma Action Plan' என்ற ஆங்கிலப் பெயரையே சொல்லலாம், அல்லது 'மருத்துவர் தந்த ஆஸ்துமா மேலாண்மை திட்ட ஆவணம்' என
- australian consumer law'Australian Consumer Law' என்ற பெயரையே ஆங்கிலத்தில் சொல்லவும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட சட்டத்தின் பெயர் என்பதால்.
- avoதேர்வில் "AVO" என்ற ஆங்கில சுருக்கத்தை அப்படியே சொல்லலாம், தேவைப்பட்டால் "வன்முறையைத் தடுக்கும் நீதிமன்ற உத்தர
- beyond blueBeyond Blue என்ற பெயரையே அப்படியே சொல்லவும், தேவைப்பட்டால் 'மனநல ஆதரவு அமைப்பு' என்று சேர்க்கலாம்.
- bond'Bond' என்ற ஆங்கில வார்த்தையை அப்படியே சொல்லலாம், அல்லது 'வாடகை பாதுகாப்பு தொகை' என்று விளக்கலாம்.
Questions people ask
Is the NAATI CCL test available in Tamil?
Yes. Tamil is one of the languages NAATI tests for the CCL. Passing adds 5 points to your skilled migration score. We currently publish 40 Tamil practice dialogues.
How many marks do I need to pass?
63 out of 90, and at least 29 on each of the two dialogues. Marks come off for information you leave out, add, or change, and for language quality. We mark against the same published categories; the score is our own model's estimate, not a NAATI result.
How much does the real Tamil CCL test cost?
AUD $814 (NAATI fees for 1 July 2026 – 30 June 2027), and you do not know the result until NAATI finalises it. That is the whole reason this site exists: know where you stand before you pay to sit it.
Can I wear headphones in the test?
No — no headsets, headphones or earphones of any kind. You use the computer's speakers and microphone. Older guides that tell you to wear wired headphones will get you caught out on the day. Only one screen is allowed at any time; your phone or tablet acts as the second camera.
Can I take notes?
Yes, with a pen and loose sheets of paper only. No typing of notes, and no electronic resources — dictionaries, web browsing, live captions or transcription — during the test.
What if I miss something — can I hear a segment again?
Yes, but it costs you. Each dialogue gives one free replay; beyond that you lose marks. Save it for the longest, most information-dense segment — or spend it when you have missed a number, a name, or a negation, because those cost more.
How long until I get my result, and how long is it valid?
NAATI's candidate instructions say results come by email within 4–6 weeks; they are issued individually as they are finalised, so two people who sat on the same day can hear back on different days. The result is valid for five years from the date of issue (three years if issued before 9 August 2022) and the expiry cannot be extended.
Is CCL still worth 5 migration points in Tamil?
Yes. Credentialed Community Language points remain in the 189, 190 and 491 points tests. CCL is not a professional interpreting credential — passing it does not qualify you to work as an interpreter.
How the test works
Format and structure · Scoring and the 63-mark pass · Fees · Dates and booking · All guides
Other languages
Afrikaans · Arabic · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Burmese · Cantonese · Croatian · Czech · Dutch · Filipino · Finnish · French · German · Greek · Gujarati · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Khmer · Korean · Macedonian · Malay · Malayalam · Mandarin · Marathi · Nepali · Odia · Pashto · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Sinhala · Somali · Spanish · Swahili · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese