Urdu NAATI CCL:
find out where you stand
before you pay $814.
39 full-length Urdu اردو dialogues written to the official CCL specification, read at exam speed, and marked line by line against your own words — so you know how far you are from 63 before you pay $814 to find out.
Mark my Urdu — free → Exam factsNo signup needed · your first full dialogue is marked free
What the Urdu test actually asks of you
| Pass mark | 63 out of 90 |
|---|---|
| What it is worth | 5 points towards skilled migration |
| Test fee | AUD $814 (correct at time of writing) |
| Format | Two dialogues, each 12–14 segments, roughly 300 words, segments up to 35 words |
| Urdu dialogues here | 39 of 2241 across 5 subject areas |
Hear a real one
From Acute Infective Conjunctivitis Consultation · Health · the same audio you get when you practise.
Mr Rehman, when did you first notice the redness, itching and swelling in your right eye starting?
ڈاکٹر صاحبہ، دو دن پہلے سے میری آنکھ سرخ ہو گئی ہے اور بہت خارش ہو رہی ہے، صبح اٹھتے وقت پلکیں چپکی ہوئی ہوتی ہیں۔
Is there any yellow or green discharge from the eye? Does it affect only one eye, or has it spread to both? Do you wear contact lenses regularly?
جی، پیلا رنگ کا مادہ نکلتا ہے اور صرف دائیں آنکھ میں یہ مسئلہ ہے، میں کانٹیکٹ لینز استعمال نہیں کرتا۔
Subject areas covered in Urdu
- Health 25
- Employment 5
- Consumer Affairs 4
- Insurance 3
- Legal 2
What the Urdu dialogues are about
Every one of these is a full 12–14 segment dialogue with examiner-speed audio. Titles are shown as a Urdu candidate sees them.
- 28 ہفتے کی حمل کی معمولی جانچ28-Week Antenatal CheckupHealth
- شدید متعدی آنکھوں کی سوزش کی مشاورتAcute Infective Conjunctivitis ConsultationHealth
- ایجائنا کی تشخیص اور دل کے ماہر کے پاس ریفرلAngina Diagnosis and Cardiac ReferralHealth
- گودام میں سامان اٹھاتے ہوئے کمر میں چوٹBack Pain After a Workplace Lifting InjuryHealth
- دماغی صدمے کے بعد ڈسچارج کی تشریحBrain Trauma Discharge ConsultationHealth
- موتیا بند کی سرجری کی مشاورتCataract Surgery ConsultationHealth
- ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں بچے کو دمے کا دورہChild's Asthma Attack in the Emergency DepartmentHealth
- گھر میں پیلیاٹیو کیئر کا انتظامCoordinating Home Palliative CareHealth
- ملازمت کا نقصان اور مشاورت کی رہنمائیCounselling Referral After Job LossHealth
- ڈپریشن کی پیروی اور سائیکالوجسٹ کے پاس بھیجناDepression Follow-up and Psychologist ReferralHealth
- ڈپریشن کی پیروی: دوائی کا جائزہDepression Follow-up: Medication ReviewHealth
- بچے کو اسہال: ڈاکٹر کے پاس ملاقاتDiarrhoea in a Child: GP ConsultationHealth
- طلاق کی درخواست: سروس اور فائلنگDivorce Application: Service and FilingLegal
- کھانے کی خرابی کی غذائی تشخیصEating Disorder Nutrition AssessmentHealth
- آن لائن خریدی گئی خراب لیپ ٹاپFaulty Laptop Bought OnlineConsumer Affairs
- خراب فون کی واپسی پر نزاعFaulty Phone Refund DisputeConsumer Affairs
- الکٹریشن کے خلاف رسمی شکایتFormal Complaint Against an ElectricianConsumer Affairs
- حمل کے دوران شوگر کی جانچ کے بارے میں بات چیتGestational Diabetes Screening DiscussionHealth
- HIV کی تشخیص اور علاج کے لیے ریفرلHIV Diagnosis and Treatment ReferralHealth
- گرنے کے بعد سر کی چوٹ کا معائنہHead Injury Assessment After a FallHealth
- یونین میں شامل ہوناJoining a UnionEmployment
- جگر کے کینسر کی تشخیص اور علاج پر بات چیتLiver Cancer Diagnosis and Treatment DiscussionHealth
Read all 39 Urdu dialogues with full transcripts → · 10 of them as a PDF
On your phone? The same Urdu dialogues are in the NAATI CCL app for iPhone and Android.
NAATI CCL ٹیسٹ کیا ہے؟ اردو میں ابتدائی گائیڈ ←
Australian terms that cost Urdu candidates marks
These come up constantly and rarely have a clean Urdu equivalent. Each links to how to render it, and the trap to avoid.
- Medicareامتحان میں لفظ Medicare کو ویسے ہی انگریزی میں کہیں، اردو میں اس کا کوئی مقامی نام نہیں بنایا جاتا۔
- Mental health care planاسے 'مینٹل ہیلتھ کیئر پلان' کہیں یا مختصراً 'ذہنی صحت کا علاج منصوبہ' کہہ کر وضاحت کریں۔
- Out-of-pocketاسے 'اپنی جیب سے ادا کی جانے والی رقم' یا 'خود ادا کرنا' کہہ کر بیان کریں۔
- Lifelineاسے 'Lifeline' ہی کہیں، یہ ایک مخصوص ادارے کا نام ہے جس کا کوئی اردو متبادل نہیں۔
- Emergency departmentاسے 'ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ' یا 'ہسپتال کا ایمرجنسی وارڈ' کہا جائے، یہ اصطلاح عام فہم اور درست ہے۔
- Fair Workاسے 'Fair Work' ہی رہنے دیں، یہ ادارے کا مخصوص نام ہے۔
- Medical certificateاسے 'میڈیکل سرٹیفکیٹ' یا 'ڈاکٹر کا چھٹی کا سرٹیفکیٹ' کہا جا سکتا ہے۔
- Medicare cardاسے 'میڈیکیئر کارڈ' ہی کہیں، انگریزی نام رکھیں کیونکہ یہ ایک مخصوص شناختی دستاویز کا نام ہے۔
- Excessاسے 'ایکسیس' یا 'خود ادا کی جانے والی ابتدائی رقم' کہہ کر بیان کریں۔
- Triple Zeroنمبر کو ہمیشہ '000' کے مغربی ہندسوں میں ہی کہیں، یعنی 'زیرو زیرو زیرو'، اسے لفظوں میں نہ بدلیں۔
- Fair Tradingاسے 'Fair Trading' ہی کہیں، اگر وضاحت درکار ہو تو 'صارفین کے تحفظ کا ادارہ' کہہ سکتے ہیں۔
- Fair Work Commissionامتحان میں انگریزی نام ہی بولیں: 'Fair Work Commission'، ضرورت پڑے تو مختصراً کہیں کہ یہ ملازمت کے تنازعات کا
- Event numberاسے 'ایونٹ نمبر' یا 'واقعے کا حوالہ نمبر' کہہ کر بیان کریں۔
- Local Court'مقامی عدالت' کہیں، یا وضاحت کے لیے 'ابتدائی سطح کی عدالت' کہا جا سکتا ہے۔
The full Urdu vocabulary list: all 124 terms by topic → · download it as a PDF
Questions people ask
Is the NAATI CCL test available in Urdu?
Yes. Urdu is one of the languages NAATI tests for the CCL. Passing adds 5 points to your skilled migration score. We currently publish 39 Urdu practice dialogues.
How many marks do I need to pass?
63 out of 90, and at least 29 on each of the two dialogues. Marks come off for information you leave out, add, or change, and for language quality. We mark against the same published categories; the score is our own model's estimate, not a NAATI result.
How much does the real Urdu CCL test cost?
AUD $814 (NAATI fees for 1 July 2026 – 30 June 2027), and you do not know the result until NAATI finalises it. That is the whole reason this site exists: know where you stand before you pay to sit it.
Can I wear headphones in the test?
No — no headsets, headphones or earphones of any kind. You use the computer's speakers and microphone. Older guides that tell you to wear wired headphones will get you caught out on the day. Only one screen is allowed at any time; your phone or tablet acts as the second camera.
Can I take notes?
Yes, with a pen and loose sheets of paper only. No typing of notes, and no electronic resources — dictionaries, web browsing, live captions or transcription — during the test.
What if I miss something — can I hear a segment again?
Yes, but it costs you. Each dialogue gives one free replay; beyond that you lose marks. Save it for the longest, most information-dense segment — or spend it when you have missed a number, a name, or a negation, because those cost more.
How long until I get my result, and how long is it valid?
NAATI's candidate instructions say results come by email within 4–6 weeks; they are issued individually as they are finalised, so two people who sat on the same day can hear back on different days. The result is valid for five years from the date of issue (three years if issued before 9 August 2022) and the expiry cannot be extended.
Is CCL still worth 5 migration points in Urdu?
Yes. Credentialed Community Language points remain in the 189, 190 and 491 points tests. CCL is not a professional interpreting credential — passing it does not qualify you to work as an interpreter.
How the test works
Format and structure · Marking criteria and the 63-mark pass · How to pass · Fees · Dates and booking · All guides
Other languages
Afrikaans · Arabic · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Burmese · Cantonese · Croatian · Czech · Dutch · Filipino · Finnish · French · German · Greek · Gujarati · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Khmer · Korean · Macedonian · Malay · Malayalam · Mandarin · Marathi · Nepali · Odia · Pashto · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Sinhala · Somali · Spanish · Swahili · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Vietnamese