Free NAATI CCL practice test.
See where you lose marks.
Listen, interpret and record one complete dialogue in your language. Start without an account; sign in to see your score.
Free: your first two complete dialogues with AI marking, no card. Sign in with your email to sit them back to back and see your score out of 90, against the 63 pass mark (29 in each dialogue). After that, one full mock exam is A$9. Pricing. Run by PTE Study Pty Ltd (Australia), independent of NAATI.
For two dialogues back to back, choose the NAATI CCL mock test.
First 2 dialogues free · score by email
- 2
- dialogues, about 300 words each
- 63/90
- to pass, and at least 29/45 in each dialogue
- 5 s
- to start speaking after the chime
- 1
- repeat per dialogue with no penalty
- <20 min
- for all segment audio and your speech
The real test, checked on 6 November 2026 against NAATI’s CCL test page and candidate instructions.
Which NAATI CCL practice option fits?
Use NAATI’s platform test to learn the controls, its downloadable materials to study language, and a recorded practice here to find out what you lose.
| Option | Cost | Dialogues | Feedback |
|---|---|---|---|
| NAATI free platform test | A$0 | One | Shows the real test screen; no examiner marking or proctoring |
| NAATI downloadable materials | Free | Four older dialogues per language, PDF and MP3 | You check yourself against the script |
| NAATI assessed practice test | A$165 including GST | Two, in 30 minutes | Examiner marking; results in 4–6 weeks; cannot be used to claim migration points |
| This site’s practice test and mock | First two dialogues free | 5,721 dialogues; two in a full mock | AI estimate straight after you finish, with the score after email sign-in |
NAATI details checked on 6 November 2026: paid practice tests · fees.
naaticcl.com has 2,797 NAATI CCL mock tests in 54 languages (Persian 174, Arabic 171, Nepali 166, Hindi 151, Mandarin 140, Bangla 121 and more): each is two complete dialogues with exam-speed audio, and their transcripts and model answers are free to read with no account. Your first two dialogues include AI feedback after email sign-in.
NAATI CCL mock tests by language
Choose a set of two dialogues, or read its transcripts and model answers free with no account. AI marking is free for your first two dialogues.
- Persian · 174 mock tests349 Persian practice dialogues · فارسی
- Arabic · 171 mock tests343 Arabic practice dialogues · العربية
- Nepali · 166 mock tests333 Nepali practice dialogues · नेपाली
- Hindi · 151 mock tests303 Hindi practice dialogues · हिन्दी
- Mandarin · 140 mock tests283 Mandarin practice dialogues · 普通话
- Bangla · 121 mock tests242 Bangla practice dialogues · বাংলা
- Urdu · 121 mock tests242 Urdu practice dialogues · اردو
- Punjabi · 119 mock tests239 Punjabi practice dialogues · ਪੰਜਾਬੀ
- Filipino · 82 mock tests165 Filipino practice dialogues · Filipino
- Gujarati · 79 mock tests158 Gujarati practice dialogues · ગુજરાતી
- Telugu · 79 mock tests158 Telugu practice dialogues · తెలుగు
- Vietnamese · 79 mock tests158 Vietnamese practice dialogues · Tiếng Việt
- Spanish · 63 mock tests127 Spanish practice dialogues · Español
- Tamil · 57 mock tests115 Tamil practice dialogues · தமிழ்
- Malayalam · 56 mock tests112 Malayalam practice dialogues · മലയാളം
- Thai · 53 mock tests107 Thai practice dialogues · ไทย
- Cantonese · 52 mock tests108 Cantonese practice dialogues · 粵語
- Indonesian · 49 mock tests99 Indonesian practice dialogues · Bahasa Indonesia
- Kannada · 47 mock tests95 Kannada practice dialogues · ಕನ್ನಡ
- Sinhala · 47 mock tests99 Sinhala practice dialogues · සිංහල
- Korean · 46 mock tests95 Korean practice dialogues · 한국어
- Russian · 41 mock tests82 Russian practice dialogues · Русский
- Marathi · 40 mock tests81 Marathi practice dialogues · मराठी
- Swahili · 40 mock tests80 Swahili practice dialogues · Kiswahili
- Czech · 33 mock tests66 Czech practice dialogues · Čeština
- German · 33 mock tests66 German practice dialogues · Deutsch
- Afrikaans · 32 mock tests65 Afrikaans practice dialogues · Afrikaans
- Khmer · 32 mock tests65 Khmer practice dialogues · ភាសាខ្មែរ
- Odia · 32 mock tests64 Odia practice dialogues · ଓଡ଼ିଆ
- Polish · 32 mock tests64 Polish practice dialogues · Polski
- Somali · 32 mock tests64 Somali practice dialogues · Soomaali
- Bulgarian · 31 mock tests63 Bulgarian practice dialogues · Български
- French · 31 mock tests63 French practice dialogues · Français
- Malay (Bahasa Melayu) · 31 mock tests62 Malay practice dialogues · Bahasa Melayu
- Bosnian · 30 mock tests61 Bosnian practice dialogues · Bosanski
- Croatian · 29 mock tests58 Croatian practice dialogues · Hrvatski
- Dutch · 29 mock tests59 Dutch practice dialogues · Nederlands
- Italian · 29 mock tests58 Italian practice dialogues · Italiano
- Portuguese · 29 mock tests59 Portuguese practice dialogues · Português
- Burmese · 28 mock tests57 Burmese practice dialogues · မြန်မာ
- Pashto · 28 mock tests57 Pashto practice dialogues · پښتو
- Ukrainian · 28 mock tests57 Ukrainian practice dialogues · Українська
- Japanese · 25 mock tests57 Japanese practice dialogues · 日本語
- Hazaragi · 20 mock tests40 Hazaragi practice dialogues · هزارگی
- Dari · 19 mock tests40 Dari practice dialogues · دری
- Finnish · 19 mock tests44 Finnish practice dialogues · Suomi
- Macedonian · 18 mock tests44 Macedonian practice dialogues · Македонски
- Greek · 14 mock tests40 Greek practice dialogues · Ελληνικά
- Turkish · 14 mock tests41 Turkish practice dialogues · Türkçe
- Hungarian · 13 mock tests37 Hungarian practice dialogues · Magyar
- Romanian · 12 mock tests38 Romanian practice dialogues · Română
- Serbian · 11 mock tests39 Serbian practice dialogues · Srpski
- Igbo · 5 mock tests10 Igbo practice dialogues · Igbo
- Yoruba · 5 mock tests10 Yoruba practice dialogues · Yorùbá
What NAATI CCL candidates miss most
In 2,762 real practice segments marked on naaticcl.com between 15 August 2026 and 21 October 2026, candidates most often lost names of organisations and services: 65.7% of these information points were left out or changed, against 50.3% across all information points. Segment length matters: segments of up to 15 words lost 30.4% of information points; segments of 26 to 35 words lost 57.4%.
From 243 learners. See the full breakdown by language and information type: NAATI CCL mistakes data.
Your report, after the mock
Example reportIllustrative layout. Sample scores from the existing marking walkthrough; the segment below shows a constructed answer.
45 / 90
Pass target: 63 overall and 29 in each dialogue. Your report shows which details to practise next.
“also measures at home; morning: usually about 151; evening: a bit lower.”
- ✓also measures at homeKept
- ≈morning: usually about 150Changed
- ✕a lot of stress at work these daysLeft out
Easy to miss: The number is one hundred and fifty (एक सय पचास) and it is the morning reading that is high, the evening one lower.
2/4
≈ 22.5/ 45
if the whole dialogue went like this · pass line 29 per dialogueour estimate, not a NAATI result
In the practice room, sign in and choose Full mock to sit both dialogues together.
Choosing practice materials · Sample dialogue with answers · Choosing a practice app · Test dates
The real test format and pass mark
| Dialogues | Two dialogues, about 300 words each, between English and your other language. Segments are up to 35 words. |
|---|---|
| Your task | Listen to each segment, then start interpreting within 5 seconds of the chime. |
| Repeats | One segment per dialogue can be repeated without penalty: press Finish attempt, then Start. More repeats lose marks. |
| Time | Segment audio and your speech together must stay under 20 minutes. Set-up can take another 10–15 minutes and does not count. |
| Marks | 45 per dialogue. You need at least 29/45 in each and at least 63/90 overall. |
| Notes | Pen and loose sheets of paper only. No typed notes and no notes brought in. |
| Sound | Computer speakers and microphone. No headsets, headphones or earphones. |
| Second camera | A phone or tablet with a camera, placed so NAATI can see you taking notes. |
Read the test format guide and scoring guide for the published rules. Our AI score is a practice estimate. Only NAATI decides your test result.
Choose your test language
- Nepali · नेपाली
- Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Hindi · हिन्दी
- Mandarin · 普通话
- Urdu · اردو
- Bangla · বাংলা
- Sinhala · සිංහල
- Tamil · தமிழ்
- Vietnamese · Tiếng Việt
- Arabic · العربية
- Persian · فارسی
- Gujarati · ગુજરાતી
- Malayalam · മലയാളം
- Telugu · తెలుగు
Two example segments with model answers
Examples from our original Rental Bond Dispute practice dialogue. Try interpreting before opening the answer. These are practice examples, not past test questions. Other wording can preserve the same meaning.
Example 1 · English → Mandarin
Good morning, welcome to Fair Trading. I understand you have a dispute with your agent about your rental bond. Could you tell me what happened?
Model answer
早上好，欢迎来到公平交易署。我了解到您和中介在租房押金的问题上有争议。您能跟我说说发生了什么事吗？
- greeting, welcome to Fair Trading
- dispute is with the agent
- about the rental bond
- question: what happened
Easy to miss: Fair Trading is an agency name (公平交易署), not a description of 'fair dealing'.
Example 2 · Mandarin → English
你好。我上个月底搬出去了，中介说要扣我押金里的六百澳元，理由是房子没打扫干净，还有地毯有磨损。
Model answer
Hello. I moved out at the end of last month. The agent says they want to deduct six hundred dollars from my bond, on the grounds that the house wasn't cleaned properly and the carpet is worn.
- moved out end of last month
- agent wants to deduct from bond
- amount: 600 dollars
- reason 1: house not cleaned properly
- reason 2: carpet worn
Easy to miss: The 600 is a deduction from the bond, not the full bond amount; keep both reasons.
Start this dialogue free → · Practise
How marking helps
Record your interpretation in the practice room. AI feedback identifies information kept, omitted, added or distorted. Compare it with the model answer and practise the difficult segments again. The full mock holds feedback until both dialogues are complete.
How AI marking works · Check your own interpreting mistakes · Compare practice websites and apps
Frequently asked questions
Where can I practise before booking the NAATI CCL test?
NAATI’s public CCL practice page offers free language entry points for a one-dialogue platform test. Downloadable materials are available by language. On this site, your first two full dialogues are AI-marked free, with the score after email sign-in.
Which languages have NAATI CCL mock tests on naaticcl.com?
54 languages. Mock tests per language (each is two complete dialogues; transcripts and model answers are free to read with no account): Persian 174; Arabic 171; Nepali 166; Hindi 151; Mandarin 140; Bangla 121; Urdu 121; Punjabi 119; Filipino 82; Gujarati 79; Telugu 79; Vietnamese 79; Spanish 63; Tamil 57; Malayalam 56; Thai 53; Cantonese 52; Indonesian 49; Kannada 47; Sinhala 47; Korean 46; Russian 41; Marathi 40; Swahili 40; Czech 33; German 33; Afrikaans 32; Khmer 32; Odia 32; Polish 32; Somali 32; Bulgarian 31; French 31; Malay (Bahasa Melayu) 31; Bosnian 30; Croatian 29; Dutch 29; Italian 29; Portuguese 29; Burmese 28; Pashto 28; Ukrainian 28; Japanese 25; Hazaragi 20; Dari 19; Finnish 19; Macedonian 18; Greek 14; Turkish 14; Hungarian 13; Romanian 12; Serbian 11; Igbo 5; Yoruba 5. Each language has its own mock-test page at naaticcl.com/naati-ccl/<language>/mock-test.
How much is NAATI’s assessed practice test?
A$165 including GST under the 2026–27 fee schedule. It has two dialogues, is marked by NAATI examiners and provides results within 4–6 weeks.
Is the whole two-dialogue mock free?
Your first one is. Your first two full dialogues are marked free, and once you sign in with your email you can sit them back to back as one full mock, scored out of 90. You can start practising without an account; the score opens after a free email sign-in. After that, one more full mock exam is A$9.
What does the NAATI CCL test involve?
You interpret two dialogues between English and your other language, about 300 words each, segment by segment. Each dialogue is worth 45 marks, making 90 in total.
What score do I need to pass?
At least 29 out of 45 in each dialogue and at least 63 out of 90 overall. Both conditions must be met. Our AI score is an estimate, not a NAATI result.
How do I start a full mock?
Sign in with your email, open the practice room, choose your language and select Full mock. It plays two dialogues back to back and shows feedback after you finish. Your first mock uses your two free dialogues; after that, a mock exam is A$9.
Is this the same as NAATI’s free practice test?
No. NAATI’s free platform test has one dialogue and no examiner marking, and it shows you the real test screen. This site is independent and runs its own practice room: you record complete dialogues and AI marks what you kept, left out or changed. Use both.
How long does the NAATI CCL test take?
Segment audio and your speech together must stay under 20 minutes. Set-up, including ID and room checks, can take another 10–15 minutes and does not count against your test time.
Can I repeat a segment?
In the real test you can repeat one segment per dialogue without penalty by pressing Finish attempt, then Start. More repeats lose marks. Full mock mode here allows one replay per dialogue; practice mode allows unlimited replays.
Can I take notes or wear headphones?
Notes: yes, with a pen and loose sheets of paper only. Headphones: no. NAATI does not allow headsets, headphones or earphones, so you use the computer’s speakers and microphone. Practise the same way.
Can I practise on my phone?
Yes, in a phone browser or the app. The real test needs a laptop or desktop computer with a phone or tablet as a second camera, so sit at least one mock on a computer before test day.
Are these real test questions?
No. Every dialogue here is original, written to NAATI’s published format and topic areas, with invented names and details. They are practice material, not test papers.
What is the NAATI CCL test? · How to book the NAATI CCL test · NAATI CCL exam fee · How long NAATI CCL results take · NAATI CCL 5 points for PR · Is NAATI CCL hard? · NAATI CCL review and resit · How to pass NAATI CCL · Is the NAATI CCL test online? · NAATI CCL rules and test instructions · How long is NAATI CCL valid? · NAATI CCL passing marks · NAATI CCL sample test · NAATI refund and cancellation policy · NAATI login · NAATI online course or coaching?
Test format, scoring and rules checked against NAATI on 21 October 2026: CCL test information · candidate instructions · fees. Language policy checked on 21 October 2026; renewal details use the NAATI FAQ snapshot from 8 October 2026. Migration points use the Home Affairs snapshot from 12 October 2026.