Bangla NAATI CCL:
find out where you stand
before you pay $814.
40 full-length Bangla বাংলা dialogues written to the official CCL specification, read at exam speed, and marked line by line against your own words — so you know how far you are from 63 before you pay $814 to find out.
Mark my Bangla — free → Exam factsNo signup for your first segment · marked in about 60 seconds
What the Bangla test actually asks of you
| Pass mark | 63 out of 90 |
|---|---|
| What it is worth | 5 points towards skilled migration |
| Test fee | AUD $814 (correct at time of writing) |
| Format | Two dialogues, each 12–14 segments, roughly 300 words, segments up to 35 words |
| Bangla dialogues here | 40 of 2241 across 5 subject areas |
Hear a real one
From Managing Acute Diarrhoea After Travel · Health · the same audio you get when you practise.
Mr. Hasan, thanks for coming in — when did the diarrhoea start, and how many times a day are you having loose stools?
ডাক্তার, তিন দিন আগে শুরু হয়েছে। দিনে প্রায় ছয়-সাত বার পাতলা পায়খানা হচ্ছে, খুবই কষ্ট হচ্ছে।
Have you noticed any blood or mucus in your stool, or experienced a fever, chills, or stomach cramps alongside the diarrhoea?
রক্ত বা মিউকাস দেখিনি, কিন্তু গতকাল বিকেল থেকে হালকা জ্বর হচ্ছে, প্রায় আটত্রিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস, সাথে পেটে ব্যথাও করছে।
Subject areas covered in Bangla
- Health 28
- Insurance 4
- Legal 3
- Employment 3
- Consumer Affairs 2
What the Bangla dialogues are about
Every one of these is a full 12–14 segment dialogue with examiner-speed audio. Titles are shown as a Bangla candidate sees them.
- এনজাইনার লক্ষণ এবং স্ট্রেস টেস্ট রেফারেলAngina Symptoms and Stress Test ReferralHealth
- ৩৪ সপ্তাহে প্রসবপূর্ব পরীক্ষাAntenatal Check-up at 34 WeeksHealth
- গর্ভকালীন গ্লুকোজ টলারেন্স টেস্টের আলোচনাAntenatal Glucose Tolerance Test DiscussionHealth
- হাঁপানি ফলো-আপ এবং ওষুধ সমন্বয়Asthma Follow-Up and Medication AdjustmentHealth
- চোখের ছানি অপারেশনের পরবর্তী পরামর্শCataract Surgery Follow-up ConsultationHealth
- জরুরি বিভাগে শিশুর হাঁপানির আক্রমণChild's Asthma Attack in Emergency DepartmentHealth
- দীর্ঘমেয়াদী হেপাটাইটিস বি পর্যবেক্ষণ এবং পরিবার স্ক্রিনিংChronic Hepatitis B Monitoring and Family ScreeningHealth
- ডিমেনশিয়া রোগ নির্ণয় এবং যত্নের পরিকল্পনাDementia Diagnosis and Care PlanningHealth
- বিষণ্নতার ফলো-আপ: GP মানসিক স্বাস্থ্য যত্ন পরিকল্পনা পর্যালোচনাDepression Follow-up: GP Mental Health Care Plan ReviewHealth
- বিষাদ এবং এর চিকিৎসা নিয়ে আলোচনাDiscussing Depression Symptoms and Treatment OptionsHealth
- রুট ক্যানাল চিকিৎসার জন্য রেফারেল নিয়ে আলোচনাDiscussing a Root Canal ReferralHealth
- বিবাহ বিচ্ছেদের আবেদন: বিদেশে সেবা প্রদান এবং প্রতিক্রিয়া সময়সীমাDivorce Application: Overseas Service and Response TimeframesLegal
- কিশোরীর খাদ্য সংক্রান্ত রোগের পর্যালোচনাEating Disorder Review for a Teenage PatientHealth
- পড়ে যাওয়ার পর মাথার আঘাতের ফলো-আপFollow-up for Concussion after a FallHealth
- Bendigo Health-এ দুঃখ পরামর্শ সেশনGrief Counselling Session at Bendigo HealthHealth
- কমিউনিটি হেলথ ক্লিনিকে HIV ডায়াগনোসিস এবং চিকিৎসা পরামর্শHIV Diagnosis and Treatment Consultation at a Community Health ClinicHealth
- স্কুল খেলার মাঠে পড়ে মাথায় আঘাতHead Injury After a School Playground FallHealth
- Campbelltown ক্লিনিকে মাথাব্যথার পরামর্শHeadache Consultation at Campbelltown ClinicHealth
- হিপ সার্জারির স্বাস্থ্য বীমা দাবি আবেদনHealth Insurance Claim Appeal for Hip SurgeryInsurance
- বাড়িতে চুরি হওয়ার বীমা দাবিHome Burglary Theft Insurance ClaimInsurance
- খুচরা ইউনিয়নে যোগদানJoining the Retail UnionEmployment
- লিভার ক্যান্সার নির্ণয় সম্পর্কে আলোচনাLiver Cancer Diagnosis DiscussionHealth
Read all 40 Bangla dialogues with full transcripts →
Australian terms that cost Bangla candidates marks
These come up constantly and rarely have a clean Bangla equivalent. Each links to how to render it, and the trap to avoid.
- acatসংক্ষিপ্ত রূপ "ACAT" ইংরেজিতেই বলা উচিত, কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট প্রাতিষ্ঠানিক নাম। প্রয়োজনে যোগ করুন "বয়স্ক
- acccসংক্ষিপ্ত রূপ "ACCC" ইংরেজিতেই বলুন, প্রয়োজনে ব্যাখ্যা করুন "অস্ট্রেলিয়ার প্রতিযোগিতা ও ভোক্তা সুরক্ষা কমিশন
- advance care directiveপরীক্ষায় 'advance care directive' কথাটি ইংরেজিতেই বলা উচিত, সঙ্গে সংক্ষেপে বাংলায় বলা যায় 'ভবিষ্যৎ চিকিৎসা-
- afterpay"Afterpay" নামটি ইংরেজিতেই বলা উচিত কারণ এটি একটি ব্র্যান্ডের নাম; প্রয়োজনে "কিস্তিতে পরে টাকা দেওয়ার সেবা"
- age pension"Age Pension" নামটি ইংরেজিতেই বলা ভালো, বা "Centrelink-এর বয়স্কভাতা" বলে ব্যাখ্যা করা যায়।
- aged care assessmentবাংলায় বলুন "বয়স্কদের সেবার প্রয়োজন যাচাই" বা "aged care assessment" (ইংরেজি নাম রেখে) এবং প্রয়োজনে সংক্ষে
- ambulance cover"ambulance cover" বলার সময় ইংরেজি শব্দটি রাখা যায়, বা "অ্যাম্বুলেন্সের খরচের জন্য আলাদা বিমা" বলে ব্যাখ্যা ক
- apprehended violence orderইংরেজি সংক্ষিপ্ত রূপ 'AVO' বলাই ভালো, প্রয়োজনে সাথে ব্যাখ্যা যোগ করুন 'সহিংসতা প্রতিরোধমূলক আদালতের আদেশ'।
- assets testবাংলায় বলুন "সম্পদ ভিত্তিক যাচাই" বা "assets test" (ইংরেজি নাম রেখে), সংক্ষেপে যোগ করা যায় "ভাতা পাওয়ার যোগ
- asthma action plan'অ্যাজমা অ্যাকশন প্ল্যান' বলে ট্রান্সলিটারেশন করে সঙ্গে সংক্ষেপে বলা যায় 'অ্যাজমা নিয়ন্ত্রণের জন্য ডাক্তারের
- australian consumer law'অস্ট্রেলিয়ান কনজিউমার ল' বলে ট্রান্সলিটারেশন করা ভালো, প্রয়োজনে যুক্ত করা যায় 'অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় ভোক্তা
- avoপরীক্ষায় 'AVO' শব্দটি ইংরেজিতেই বলা উচিত, প্রয়োজনে সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করতে হলে বলা যায় 'আদালতের সুরক্ষা আদেশ
- beyond blueনামটি ইংরেজিতেই "Beyond Blue" বলা উচিত, কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট সংস্থার নাম যার কোনো বাংলা প্রতিশব্দ নেই।
- bond"bond" শব্দটি ইংরেজিতে বলা যায়, বা "ভাড়ার জামানত" বলে অনুবাদ করা যেতে পারে।
Questions people ask
Is the NAATI CCL test available in Bangla?
Yes. Bangla is one of the languages NAATI tests for the CCL. Passing adds 5 points to your skilled migration score. We currently publish 40 Bangla practice dialogues.
How many marks do I need to pass?
63 out of 90, and at least 29 on each of the two dialogues. Marks come off for information you leave out, add, or change, and for language quality. We mark against the same published categories; the score is our own model's estimate, not a NAATI result.
How much does the real Bangla CCL test cost?
AUD $814 (NAATI fees for 1 July 2026 – 30 June 2027), and you do not know the result until NAATI finalises it. That is the whole reason this site exists: know where you stand before you pay to sit it.
Can I wear headphones in the test?
No — no headsets, headphones or earphones of any kind. You use the computer's speakers and microphone. Older guides that tell you to wear wired headphones will get you caught out on the day. Only one screen is allowed at any time; your phone or tablet acts as the second camera.
Can I take notes?
Yes, with a pen and loose sheets of paper only. No typing of notes, and no electronic resources — dictionaries, web browsing, live captions or transcription — during the test.
What if I miss something — can I hear a segment again?
Yes, but it costs you. Each dialogue gives one free replay; beyond that you lose marks. Save it for the longest, most information-dense segment — or spend it when you have missed a number, a name, or a negation, because those cost more.
How long until I get my result, and how long is it valid?
NAATI's candidate instructions say results come by email within 4–6 weeks; they are issued individually as they are finalised, so two people who sat on the same day can hear back on different days. The result is valid for five years from the date of issue (three years if issued before 9 August 2022) and the expiry cannot be extended.
Is CCL still worth 5 migration points in Bangla?
Yes. Credentialed Community Language points remain in the 189, 190 and 491 points tests. CCL is not a professional interpreting credential — passing it does not qualify you to work as an interpreter.
How the test works
Format and structure · Scoring and the 63-mark pass · Fees · Dates and booking · All guides
Other languages
Afrikaans · Arabic · Bosnian · Bulgarian · Burmese · Cantonese · Croatian · Czech · Dutch · Filipino · Finnish · French · German · Greek · Gujarati · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Khmer · Korean · Macedonian · Malay · Malayalam · Mandarin · Marathi · Nepali · Odia · Pashto · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Sinhala · Somali · Spanish · Swahili · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese