Nepali NAATI CCL:
find out where you stand
before you pay $814.
100 full-length Nepali नेपाली dialogues written to the official CCL specification, read at exam speed, and marked line by line against your own words — so you know how far you are from 63 before you pay $814 to find out.
Mark my Nepali — free → Exam factsNo signup for your first segment · marked in about 60 seconds
What the Nepali test actually asks of you
| Pass mark | 63 out of 90 |
|---|---|
| What it is worth | 5 points towards skilled migration |
| Test fee | AUD $814 (correct at time of writing) |
| Format | Two dialogues, each 12–14 segments, roughly 300 words, segments up to 35 words |
| Nepali dialogues here | 100 of 2241 across 10 subject areas |
Hear a real one
From High Blood Pressure Consultation · Health · the same audio you get when you practise.
Good afternoon. I have your results here. Your blood pressure readings over the past month are still higher than we would like to see.
नमस्ते डाक्टर। मैले घरमा पनि नापेको छु। बिहान प्रायः एक सय पचास जति हुन्छ, बेलुका अलि कम हुन्छ। आजकल काममा धेरै तनाव छ।
Stress can certainly play a part. Have you been taking the medication every morning as we discussed, and have you noticed any side effects?
औषधि मैले प्रायः छुटाएको छैन। तर कहिलेकाहीँ रिंगटा लाग्छ, विशेष गरी छिटो उठ्दा। के यो सामान्य हो?
Subject areas covered in Nepali
- Health 32
- Legal 28
- Education 9
- Social Services 6
- Immigration 5
- Community Services 5
- Employment 5
- Insurance 5
- Consumer Affairs 4
- Housing 1
What the Nepali dialogues are about
Every one of these is a full 12–14 segment dialogue with examiner-speed audio. Titles are shown as a Nepali candidate sees them.
- पसलबाट चोरी गरेको आरोपमा ग्राहकलाई सल्लाहAdvising a Client on a Shoplifting ChargeLegal
- Age Pension को योग्यता बारे परामर्शAge Pension Eligibility ConsultationSocial Services
- Westmead Hospital मा प्रसवपूर्व जाँचAntenatal Check-up at Westmead HospitalHealth
- पार्टनर भिसाको लागि आवेदन (स्थायी बसोबास)Applying for a Partner Visa (Permanent Residency)Immigration
- Apprehended Violence Order को लागि आवेदन गर्नुApplying for an Apprehended Violence OrderLegal
- इमर्जेन्सी डिपार्टमेन्टमा दमको आक्रमणAsthma Attack in the Emergency DepartmentHealth
- अस्थमा समीक्षा र कार्य योजनाAsthma Review and Action PlanHealth
- पीठको चोटको लागि फिजियोथेरापी मूल्यांकनBack Injury Physiotherapy AssessmentHealth
- काउन्सिल हार्ड वेस्ट कलेक्सन बुक गर्नेBooking a Council Hard Waste CollectionCommunity Services
- अस्ट्रेलियन नागरिकता परीक्षा बुकिङ गर्नेBooking the Australian Citizenship TestImmigration
- Carer Payment को योग्यता समीक्षाCarer Payment Eligibility ReviewSocial Services
- मोतियाबिन्द निदान र शल्यक्रिया छलफलCataract Diagnosis and Surgery DiscussionHealth
- परीक्षामा नक्कल गरेको घटना सम्बन्धी बैठकCheating Incident MeetingEducation
- छाती दर्द जाँच र कार्डियोलोजी रेफरलChest Pain Assessment and Cardiology ReferralHealth
- बाल पालन सहायताChild Care SubsidySocial Services
- आपतकालीन विभागमा बालकको टाउकोको चोटको जाँचChild's Head Injury Assessment in Emergency DepartmentHealth
- क्रोनिक हेपाटाइटिस बी: निगरानी र परिवार सुरक्षाChronic Hepatitis B: Monitoring and Family ProtectionHealth
- नागरिकता आवेदन र परीक्षा सम्बन्धी प्रश्नCitizenship Application and Test InquiryImmigration
- अपरिशोधित ऋणको लागि दिवानी दाबीCivil Claim for an Unpaid LoanLegal
- GP क्लिनिकमा बन्द कानClogged Ear at the GP ClinicHealth
- सामान्य आक्रमणको आरोपमा कानुनी सल्लाहCommon Assault Charge AdviceLegal
- भावनात्मक संकट सामना गर्दैCoping with Emotional DistressHealth
Read all 100 Nepali dialogues with full transcripts →
Australian terms that cost Nepali candidates marks
These come up constantly and rarely have a clean Nepali equivalent. Each links to how to render it, and the trap to avoid.
- acatACAT लाई जस्ताको त्यस्तै अंग्रेजीमा राख्ने, आवश्यक परेमा 'वृद्ध स्याहार मूल्याङ्कन टोली' भनी छोटो व्याख्या थप्
- acccACCC लाई जस्ताको त्यस्तै अंग्रेजीमा राख्ने।
- advance care directive"एड्भान्स केयर डाइरेक्टिभ" भनेर उच्चारण गर्ने वा "अग्रिम स्वास्थ्य इच्छा कागजात" भनेर व्याख्या गर्ने।
- afterpay"Afterpay" ब्रान्ड नामको रूपमा अंग्रेजीमै राख्ने, आवश्यक भए "किस्तामा पछि तिर्ने सेवा" भनी छोटो व्याख्या थप्ने
- age pension"Age Pension" अंग्रेजीमै राख्ने वा "वृद्धावस्था पेन्सन" भनेर अनुवाद गर्ने।
- aged care assessment'aged care assessment' अंग्रेजीमै राख्ने, वा 'वृद्ध स्याहार मूल्याङ्कन' भनी अनुवाद गर्ने।
- ambulance cover"Ambulance Cover" अंग्रेजीमै राख्ने वा "एम्बुलेन्स बिमा" भनेर अनुवाद गर्ने।
- apprehended violence order'हिंसा रोक्ने अदालती आदेश' भनेर व्याख्या गरेर भन्नुहोस्, र आवश्यक परेमा 'AVO' अंग्रेजीमै राख्न सकिन्छ।
- assets test"Assets test" अंग्रेजीमै भन्नुहोस्, आवश्यक भए छोटकरीमा "सम्पत्ति जाँच" भनी थप्नुहोस्।
- asthma action plan'दम व्यवस्थापन योजना' वा 'Asthma Action Plan' भनी अंग्रेजी नाम राखेर छोटो व्याख्या थप्नुहोस्।
- australian consumer law'Australian Consumer Law' अंग्रेजीमै राख्नुहोस्, वा 'अस्ट्रेलियाको उपभोक्ता संरक्षण कानून' भनेर व्याख्या गर्नु
- avo"AVO" अंग्रेजीमै भन्नुहोस् वा "हिंसा रोक्ने अदालती आदेश" भनी छोटकरीमा व्याख्या गर्नुहोस्।
- beyond blueयसलाई अंग्रेजीमा नै "Beyond Blue" भनेर राख्नुहोस्, आवश्यक परेमा "मानसिक स्वास्थ्य सहायता संस्था" भनी छोटो व्या
- bond"बण्ड" भनेर उच्चारण गर्ने वा आवश्यक परे "धरौटी रकम" भनेर छोटकरीमा व्याख्या गर्ने।
Questions people ask
Is the NAATI CCL test available in Nepali?
Yes. Nepali is one of the languages NAATI tests for the CCL. Passing adds 5 points to your skilled migration score. We currently publish 100 Nepali practice dialogues.
How many marks do I need to pass?
63 out of 90, and at least 29 on each of the two dialogues. Marks come off for information you leave out, add, or change, and for language quality. We mark against the same published categories; the score is our own model's estimate, not a NAATI result.
How much does the real Nepali CCL test cost?
AUD $814 (NAATI fees for 1 July 2026 – 30 June 2027), and you do not know the result until NAATI finalises it. That is the whole reason this site exists: know where you stand before you pay to sit it.
Can I wear headphones in the test?
No — no headsets, headphones or earphones of any kind. You use the computer's speakers and microphone. Older guides that tell you to wear wired headphones will get you caught out on the day. Only one screen is allowed at any time; your phone or tablet acts as the second camera.
Can I take notes?
Yes, with a pen and loose sheets of paper only. No typing of notes, and no electronic resources — dictionaries, web browsing, live captions or transcription — during the test.
What if I miss something — can I hear a segment again?
Yes, but it costs you. Each dialogue gives one free replay; beyond that you lose marks. Save it for the longest, most information-dense segment — or spend it when you have missed a number, a name, or a negation, because those cost more.
How long until I get my result, and how long is it valid?
NAATI's candidate instructions say results come by email within 4–6 weeks; they are issued individually as they are finalised, so two people who sat on the same day can hear back on different days. The result is valid for five years from the date of issue (three years if issued before 9 August 2022) and the expiry cannot be extended.
Is CCL still worth 5 migration points in Nepali?
Yes. Credentialed Community Language points remain in the 189, 190 and 491 points tests. CCL is not a professional interpreting credential — passing it does not qualify you to work as an interpreter.
How the test works
Format and structure · Scoring and the 63-mark pass · Fees · Dates and booking · All guides
Other languages
Afrikaans · Arabic · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Burmese · Cantonese · Croatian · Czech · Dutch · Filipino · Finnish · French · German · Greek · Gujarati · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Khmer · Korean · Macedonian · Malay · Malayalam · Mandarin · Marathi · Odia · Pashto · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Sinhala · Somali · Spanish · Swahili · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese