Malayalam NAATI CCL:
find out where you stand
before you pay $814.
36 full-length Malayalam മലയാളം dialogues written to the official CCL specification, read at exam speed, and marked line by line against your own words — so you know how far you are from 63 before you pay $814 to find out.
Mark my Malayalam — free → Exam factsNo signup for your first segment · marked in about 60 seconds
What the Malayalam test actually asks of you
| Pass mark | 63 out of 90 |
|---|---|
| What it is worth | 5 points towards skilled migration |
| Test fee | AUD $814 (correct at time of writing) |
| Format | Two dialogues, each 12–14 segments, roughly 300 words, segments up to 35 words |
| Malayalam dialogues here | 36 of 2241 across 5 subject areas |
Hear a real one
From Angina Assessment and GTN Spray Instructions · Health · the same audio you get when you practise.
Mr Chandran, can you tell me more about the chest tightness you felt yesterday afternoon while you were gardening?
ഡോക്ടർ, ഇന്നലെ വൈകുന്നേരം ഞാൻ പൂന്തോട്ടത്തിൽ പണിയെടുക്കുമ്പോൾ നെഞ്ചിൽ ഒരു കനത്ത അമർച്ച തോന്നി, ഏകദേശം പത്ത് മിനിറ്റോളം നിന്നു.
Did the pain start during exercise, and how long did it last before it eased on its own?
വ്യായാമം ചെയ്യുമ്പോൾ തന്നെ തുടങ്ങി, വിശ്രമിച്ചപ്പോൾ പതുക്കെ കുറഞ്ഞു, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായി മാറിയില്ല.
Subject areas covered in Malayalam
- Health 23
- Legal 4
- Consumer Affairs 3
- Employment 3
- Insurance 3
What the Malayalam dialogues are about
Every one of these is a full 12–14 segment dialogue with examiner-speed audio. Titles are shown as a Malayalam candidate sees them.
- ആൻജിനയുടെ പരിശോധന, GTN സ്പ്രേ നിർദേശംAngina Assessment and GTN Spray InstructionsHealth
- പ്രസവാനന്തര ഗ്ലൂക്കോസ് സഹിഷ്ണുത പരിശോധന ചർച്ചAntenatal Glucose Tolerance Test DiscussionHealth
- ഫിസിയോതെറാപി ക്ലിനിക്കിൽ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുറകിലെ പരിക്കിന്റെ വിലയിരുത്തൽAssessing a Work-Related Back Injury at a Physiotherapy ClinicHealth
- GP ക്ലിനിക്കിൽ പുറകിലെ വേദന പരിശോധനBack Pain Consultation at a GP ClinicHealth
- പ്രാക്റ്റിസ് നഴ്സ് ക്ലിനിക്കിൽ രക്തസമ്മർദ്ദ പരിശോധനBlood Pressure Follow-up at the Practice Nurse ClinicHealth
- കറുവ വൃദ്ധി ശസ്ത്രക്രിയ ആലോചനCataract Surgery ConsultationHealth
- അടച്ചുപോയ ചെവിയെ കുറിച്ചുള്ള പരാമർശംClogged Ear ConsultationHealth
- കൗമാരക്കാരിയുടെ ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടിനുള്ള കൗൺസിലിംഗ് സെഷൻCounselling Session for Teenage Eating DisorderHealth
- GP ക്ലിനിക്കിൽ വയറിളക്കത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾDiarrhoea Symptoms at a GP ClinicHealth
- കരൾ ക്യാൻസർ രോഗനിരണയും ചികിത്സാ വികല്പങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്Discussing a Liver Cancer Diagnosis and Treatment OptionsHealth
- HIV രോഗനിർണയവും ചികിത്സാ പദ്ധതിയും ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്Discussing an HIV Diagnosis and Treatment PlanHealth
- വിവാഹ വിച്ഛേദന അപേക്ഷ ആലോചനDivorce Application ConsultationLegal
- കേടായ ഫോണിനുള്ള റിഫണ്ട് തർക്കംFaulty Phone Refund DisputeConsumer Affairs
- ഡിപ്രെഷന് ചികിത്സയ്ക്കുള്ള ഫോളോ-അപ്പ്Follow-up for Depression TreatmentHealth
- വൈദ്യുതിക്കാരൻ ഉപയോഗിച്ച് പരാതി നൽകൽFormal Complaint Against an ElectricianConsumer Affairs
- ആരോഗ്യ ബീമ കേസ്: അധിക തുക ഉം കാത്തിരിപ്പ് കാലാവധിയുംHealth Insurance Claim: Excess and Waiting Period QueryInsurance
- Liverpool Hospital-ൽ Hepatitis B നിരീക്ഷണംHepatitis B Monitoring at Liverpool HospitalHealth
- യൂണിയനിൽ അംഗമാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്Joining a UnionEmployment
- കുട്ടികളുടെ ആസ്തമ സുരക്ഷിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്Managing Childhood AsthmaHealth
- GP സന്ദർശനത്തിൽ വിഷാദരോഗ ലക്ഷണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കൽManaging Depression Symptoms at a GP VisitHealth
- തൊണ്ണൻ മാനേജ്മെന്റ്: ഡയറ്റീഷ്യൻ കൺസൾട്ടേഷൻObesity Management: Dietitian ConsultationHealth
- ഓൺലൈൻ ലാപ്ടോപ്പ് വാങ്ങൽ തർക്കവും NCAT ഓപ്ഷനുകളുംOnline Laptop Purchase Dispute and NCAT OptionsConsumer Affairs
Read all 36 Malayalam dialogues with full transcripts →
Australian terms that cost Malayalam candidates marks
These come up constantly and rarely have a clean Malayalam equivalent. Each links to how to render it, and the trap to avoid.
- acat'ACAT' എന്ന ചുരുക്കപ്പേര് അതേപടി ഉപയോഗിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'വയോജന പരിചരണ വിലയിരുത്തൽ ടീം' എന്ന് ചേർക്കാം.
- accc'ACCC' എന്ന ചുരുക്കപ്പേര് അതേപടി ഉപയോഗിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'ഓസ്ട്രേലിയൻ മത്സര-ഉപഭോക്തൃ കമ്മീഷൻ' എന്ന് ചേർക്കാം
- advance care directive'അഡ്വാൻസ് കെയർ ഡയറക്ടീവ്' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദം അതേപടി പറഞ്ഞ ശേഷം, 'ഭാവിയിലെ ചികിത്സാ തീരുമാനങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി രേഖപ്പ
- afterpay"Afterpay" എന്ന പേര് അതേപടി ഇംഗ്ലീഷിൽ പറയുക - ഇത് ഒരു ബ്രാൻഡ് നാമമാണ്, മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
- age pension"Age Pension" എന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് പദം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ "വാർദ്ധ്യകാല പെൻഷൻ" എന്ന് ചെറുതായി വിശദീകരിക്കാ
- aged care assessment'വയോജന പരിചരണ വിലയിരുത്തൽ' എന്ന് നേരിട്ട് പറയാം, ഇത് ACAT നടത്തുന്ന പ്രക്രിയയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാം.
- ambulance cover"ആംബുലൻസ് കവർ" എന്ന് പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ "ആംബുലൻസ് ഇൻഷുറൻസ്" എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കാം.
- apprehended violence orderAVO എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ചുരുക്കപ്പേര് അതേപടി പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'അക്രമം തടയാനുള്ള കോടതി ഉത്തരവ്' എന്ന് ചെറുതായി വിശ
- assets test'ആസ്തി പരിശോധന' (assets test) എന്ന് പറയാം, ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് ചേർത്ത് വ്യക്തമാക്കാം.
- asthma action plan'Asthma action plan' എന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'ആസ്ത്മ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ഡോക്ടറുടെ രേഖാമൂലമ
- australian consumer law'Australian Consumer Law' എന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമം' എന്ന് ചേർത്ത് വിശ
- avo"AVO" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ചുരുക്കെഴുത്ത് അതേപടി പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ കൂടെ "സംരക്ഷണ ഉത്തരവ്" എന്ന് ചേർത്തു പറയാം.
- beyond blue'Beyond Blue' എന്ന പേര് അതേപടി പറയുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ 'മാനസികാരോഗ്യ സഹായ സംഘടന' എന്ന് ചെറുതായി വിശദീകരിക്കാം.
- bond"ബോണ്ട്" എന്ന് ട്രാൻസ്ലിറ്ററേറ്റ് ചെയ്ത് പറയുക, വേണമെങ്കിൽ "വാടക ഈട് തുക" എന്ന് ചെറുതായി വിശദീകരിക്കാം.
Questions people ask
Is the NAATI CCL test available in Malayalam?
Yes. Malayalam is one of the languages NAATI tests for the CCL. Passing adds 5 points to your skilled migration score. We currently publish 36 Malayalam practice dialogues.
How many marks do I need to pass?
63 out of 90, and at least 29 on each of the two dialogues. Marks come off for information you leave out, add, or change, and for language quality. We mark against the same published categories; the score is our own model's estimate, not a NAATI result.
How much does the real Malayalam CCL test cost?
AUD $814 (NAATI fees for 1 July 2026 – 30 June 2027), and you do not know the result until NAATI finalises it. That is the whole reason this site exists: know where you stand before you pay to sit it.
Can I wear headphones in the test?
No — no headsets, headphones or earphones of any kind. You use the computer's speakers and microphone. Older guides that tell you to wear wired headphones will get you caught out on the day. Only one screen is allowed at any time; your phone or tablet acts as the second camera.
Can I take notes?
Yes, with a pen and loose sheets of paper only. No typing of notes, and no electronic resources — dictionaries, web browsing, live captions or transcription — during the test.
What if I miss something — can I hear a segment again?
Yes, but it costs you. Each dialogue gives one free replay; beyond that you lose marks. Save it for the longest, most information-dense segment — or spend it when you have missed a number, a name, or a negation, because those cost more.
How long until I get my result, and how long is it valid?
NAATI's candidate instructions say results come by email within 4–6 weeks; they are issued individually as they are finalised, so two people who sat on the same day can hear back on different days. The result is valid for five years from the date of issue (three years if issued before 9 August 2022) and the expiry cannot be extended.
Is CCL still worth 5 migration points in Malayalam?
Yes. Credentialed Community Language points remain in the 189, 190 and 491 points tests. CCL is not a professional interpreting credential — passing it does not qualify you to work as an interpreter.
How the test works
Format and structure · Scoring and the 63-mark pass · Fees · Dates and booking · All guides
Other languages
Afrikaans · Arabic · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Burmese · Cantonese · Croatian · Czech · Dutch · Filipino · Finnish · French · German · Greek · Gujarati · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Khmer · Korean · Macedonian · Malay · Mandarin · Marathi · Nepali · Odia · Pashto · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Sinhala · Somali · Spanish · Swahili · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese