Mock test · Swahili ⇄ English · AI-marked
NAATI CCL Swahili Mock Test Online: 155 Sets, First One AI-Marked Free
Mock 1: Health · Acute Conjunctivitis Consultation + Community Services · A Tribute at a Pet Remembrance Gathering. Sign in with email or Google when asked. Or choose another of the 155 sets
NAATI CCL Swahili mock test online: 155 sets built from 310 complete dialogues, and your first mock is AI-marked free if you start with one (no card). Practise in exam conditions: two Swahili and English dialogues from different topic areas, each segment played once at exam speed (one replay per dialogue), a chime, then you interpret aloud. Afterwards AI marks every segment and estimates your score out of 90 against the 63 pass mark (29 in each dialogue). Your first 2 dialogues are AI-marked free with no card, which covers your first full mock if you start with one; after that, one full mock is A$9.
naaticcl.com has 155 NAATI CCL Swahili mock tests: each pairs two complete dialogues from different topic areas with exam-speed audio; the transcripts and model answers for all 155 sets are free to read with no account; AI marking scores your recorded interpretation segment by segment (your first two dialogues are marked free, enough for one full two-dialogue mock test; then A$9 per full mock). Transcripts, model answers and audio are free to use; sign in with email or Google to see your score. After the two free dialogues, one full mock exam is A$9.
naaticcl.com is an independent NAATI CCL practice site run by PTE Study Pty Ltd (Australia, ABN 36 624 610 751). It is not affiliated with or endorsed by NAATI.
Majaribio 155 ya mazoezi ya Kiswahili · Soma kwa Kiswahili
What to practise, and how much there is: NAATI CCL Swahili practice page · all Swahili dialogues with transcripts · other places to practise Swahili, compared
Each Swahili practice set contains two complete dialogues, following the CCL test format: segments of up to 35 words, a tone after each segment, and a five-second window to start interpreting. Sign in before starting a full mock. Independent practice, not affiliated with NAATI.
Choose from 155 practice sets
Transcripts and model answers for all sets are free to read. The free AI marking allowance covers your first two dialogues across the site. Each set pairs two different topic areas. Dialogues appear in one set only.
Mock 1
Start this mock: Mock 1Health · 12 segments Acute Conjunctivitis Consultation
Transcript & model answers: Acute Conjunctivitis ConsultationCommunity Services · 12 segments A Tribute at a Pet Remembrance Gathering
Transcript & model answers: A Tribute at a Pet Remembrance GatheringMock 2
Start this mock: Mock 2Health · 12 segments Antenatal Visit: Iron Supplement Safety Concerns
Transcript & model answers: Antenatal Visit: Iron Supplement Safety ConcernsCommunity Services · 12 segments Accessible Entry During Club Maintenance
Transcript & model answers: Accessible Entry During Club MaintenanceMock 3
Start this mock: Mock 3Health · 12 segments Arranging a Family Information Call
Transcript & model answers: Arranging a Family Information CallCommunity Services · 12 segments Adding a Walking Frame to a Transport Booking
Transcript & model answers: Adding a Walking Frame to a Transport BookingMock 4
Start this mock: Mock 4Health · 12 segments Arranging a Heart Monitor Around Work
Transcript & model answers: Arranging a Heart Monitor Around WorkCommunity Services · 12 segments Adjusting Choir Arrival and Pickup Arrangements
Transcript & model answers: Adjusting Choir Arrival and Pickup ArrangementsMock 5
Start this mock: Mock 5Health · 12 segments Arranging a Research Information Meeting
Transcript & model answers: Arranging a Research Information MeetingCommunity Services · 12 segments Adult Astronomy Session and Seated Viewing
Transcript & model answers: Adult Astronomy Session and Seated ViewingMock 6
Start this mock: Mock 6Health · 12 segments Arranging an Initial Voice Assessment
Transcript & model answers: Arranging an Initial Voice AssessmentCommunity Services · 12 segments Arranging Bicycle Freight and Packing
Transcript & model answers: Arranging Bicycle Freight and PackingMock 7
Start this mock: Mock 7Health · 12 segments Asthma Review: Identifying Triggers Including Pets
Transcript & model answers: Asthma Review: Identifying Triggers Including PetsCommunity Services · 12 segments Arranging a Community Kitchen Volunteer Induction
Transcript & model answers: Arranging a Community Kitchen Volunteer InductionMock 8
Start this mock: Mock 8Health · 12 segments Booking a Future Care Preferences Discussion
Transcript & model answers: Booking a Future Care Preferences DiscussionCommunity Services · 12 segments Arranging a Community Swap Day Drop-off
Transcript & model answers: Arranging a Community Swap Day Drop-offMock 9
Start this mock: Mock 9Health · 12 segments Booking a Prosthetic Socket-Fit Review
Transcript & model answers: Booking a Prosthetic Socket-Fit ReviewCommunity Services · 12 segments Arranging an Accessible Seniors Information Session
Transcript & model answers: Arranging an Accessible Seniors Information SessionMock 10
Start this mock: Mock 10Health · 12 segments Booking a Stoma Supplies Demonstration
Transcript & model answers: Booking a Stoma Supplies DemonstrationSocial Services · 12 segments A Clearer Weekly Activity Schedule
Transcript & model answers: A Clearer Weekly Activity Schedule
Show mocks 11–20
Mock 11
Start this mock: Mock 11Health · 12 segments Cataract Diagnosis and Surgery Consultation
Transcript & model answers: Cataract Diagnosis and Surgery ConsultationCommunity Services · 12 segments Booking the Community Hall for a Swahili Cultural Festival
Transcript & model answers: Booking the Community Hall for a Swahili Cultural FestivalMock 12
Start this mock: Mock 12Health · 12 segments Checking Access to Temporary Pool Changing Rooms
Transcript & model answers: Checking Access to Temporary Pool Changing RoomsSocial Services · 12 segments Adding a Daughter to a Clinic Transport Booking
Transcript & model answers: Adding a Daughter to a Clinic Transport BookingMock 13
Start this mock: Mock 13Health · 12 segments Checking Delivery Instructions for Continence Supplies
Transcript & model answers: Checking Delivery Instructions for Continence SuppliesCommunity Services · 12 segments Borrowing a Drill from the Community Tool Library
Transcript & model answers: Borrowing a Drill from the Community Tool LibraryMock 14
Start this mock: Mock 14Health · 12 segments Checking Home Measurements Before Discharge
Transcript & model answers: Checking Home Measurements Before DischargeSocial Services · 12 segments Agreeing on Safe Contact and Specialist Support
Transcript & model answers: Agreeing on Safe Contact and Specialist SupportMock 15
Start this mock: Mock 15Health · 12 segments Checking a Lens Order Before a Remake
Transcript & model answers: Checking a Lens Order Before a RemakeCommunity Services · 12 segments Changing a Driving Test Booking in Chatswood
Transcript & model answers: Changing a Driving Test Booking in ChatswoodMock 16
Start this mock: Mock 16Health · 12 segments Child's Head Injury After Skate Park Fall
Transcript & model answers: Child's Head Injury After Skate Park FallSocial Services · 12 segments Arranging Holiday Program Support for a Son
Transcript & model answers: Arranging Holiday Program Support for a SonMock 17
Start this mock: Mock 17Health · 12 segments Clogged Ear: Audiology Consultation for Earwax Removal
Transcript & model answers: Clogged Ear: Audiology Consultation for Earwax RemovalCommunity Services · 12 segments Changing a Repair Cafe Booking
Transcript & model answers: Changing a Repair Cafe BookingMock 18
Start this mock: Mock 18Health · 12 segments Collecting a Missing Sleep Study Sensor
Transcript & model answers: Collecting a Missing Sleep Study SensorSocial Services · 12 segments Arranging Shower and Laundry Access
Transcript & model answers: Arranging Shower and Laundry AccessMock 19
Start this mock: Mock 19Health · 12 segments Depression Follow-up and Psychology Referral
Transcript & model answers: Depression Follow-up and Psychology ReferralCommunity Services · 12 segments Checking Driveway Access During a Temporary Road Closure
Transcript & model answers: Checking Driveway Access During a Temporary Road ClosureMock 20
Start this mock: Mock 20Health · 12 segments HIV Diagnosis Counselling Session
Transcript & model answers: HIV Diagnosis Counselling SessionSocial Services · 12 segments Arranging a Later Food Collection
Transcript & model answers: Arranging a Later Food Collection
Show mocks 21–30
Mock 21
Start this mock: Mock 21Health · 12 segments Hay Fever Symptoms and Safe Treatment
Transcript & model answers: Hay Fever Symptoms and Safe TreatmentCommunity Services · 12 segments Checking Park Barbecue Booking Arrangements
Transcript & model answers: Checking Park Barbecue Booking ArrangementsMock 22
Start this mock: Mock 22Health · 12 segments Initial Counselling Session After Relocation Stress
Transcript & model answers: Initial Counselling Session After Relocation StressSocial Services · 12 segments Asking About the Age Pension at Bankstown
Transcript & model answers: Asking About the Age Pension at BankstownMock 23
Start this mock: Mock 23Health · 12 segments Liver Mass Diagnosis and Referral to a Specialist
Transcript & model answers: Liver Mass Diagnosis and Referral to a SpecialistCommunity Services · 12 segments Checking a Ferry Group Order Before Payment
Transcript & model answers: Checking a Ferry Group Order Before PaymentMock 24
Start this mock: Mock 24Health · 12 segments Managing Angina Symptoms and Stress Test Preparation
Transcript & model answers: Managing Angina Symptoms and Stress Test PreparationSocial Services · 12 segments Checking Bank Details for a Delayed Child Support Transfer
Transcript & model answers: Checking Bank Details for a Delayed Child Support TransferMock 25
Start this mock: Mock 25Health · 12 segments Managing Emotional Distress: Mental Health Referral
Transcript & model answers: Managing Emotional Distress: Mental Health ReferralCommunity Services · 12 segments Checking a Mobility Parking Permit Surname
Transcript & model answers: Checking a Mobility Parking Permit SurnameMock 26
Start this mock: Mock 26Health · 12 segments Managing High Blood Pressure
Transcript & model answers: Managing High Blood PressureCommunity Services · 12 segments Checking an Apparent Odometer Entry Error
Transcript & model answers: Checking an Apparent Odometer Entry ErrorMock 27
Start this mock: Mock 27Health · 12 segments Managing a Child's Asthma Attack in the Emergency Department
Transcript & model answers: Managing a Child's Asthma Attack in the Emergency DepartmentLegal · 12 segments An Executor’s Change of Address
Transcript & model answers: An Executor’s Change of AddressMock 28
Start this mock: Mock 28Health · 12 segments Managing a Child's Diarrhoea - Paediatric Consultation
Transcript & model answers: Managing a Child's Diarrhoea - Paediatric ConsultationCommunity Services · 12 segments Checking the Support Group Room Layout
Transcript & model answers: Checking the Support Group Room LayoutMock 29
Start this mock: Mock 29Health · 12 segments Maternity Check-up at Logan Hospital
Transcript & model answers: Maternity Check-up at Logan HospitalLegal · 12 segments Asking About Witness Availability
Transcript & model answers: Asking About Witness AvailabilityMock 30
Start this mock: Mock 30Health · 12 segments Obesity Management: Metformin and Dietitian Referral
Transcript & model answers: Obesity Management: Metformin and Dietitian ReferralCommunity Services · 12 segments Commenting on Proposed Public Art
Transcript & model answers: Commenting on Proposed Public Art
Show mocks 31–40
Mock 31
Start this mock: Mock 31Health · 12 segments Post-Operative Care After Rhinoplasty
Transcript & model answers: Post-Operative Care After RhinoplastyCommunity Services · 12 segments Confirming Wheelchair Access for a Taxi Booking
Transcript & model answers: Confirming Wheelchair Access for a Taxi BookingMock 32
Start this mock: Mock 32Health · 12 segments Pre-Operative Consultation for Gallbladder Surgery
Transcript & model answers: Pre-Operative Consultation for Gallbladder SurgeryCommunity Services · 12 segments Confirming a Child Restraint for a Private Transfer
Transcript & model answers: Confirming a Child Restraint for a Private TransferMock 33
Start this mock: Mock 33Health · 12 segments Preparing Household Examples for a Functional Assessment
Transcript & model answers: Preparing Household Examples for a Functional AssessmentCommunity Services · 12 segments Correcting a Mixed-Up Produce Box
Transcript & model answers: Correcting a Mixed-Up Produce BoxMock 34
Start this mock: Mock 34Health · 12 segments Privacy and Identification at the Fertility Laboratory
Transcript & model answers: Privacy and Identification at the Fertility LaboratoryCommunity Services · 12 segments Dead Branches Beside the Playground
Transcript & model answers: Dead Branches Beside the PlaygroundMock 35
Start this mock: Mock 35Health · 12 segments Recording Hospital Meal Preferences
Transcript & model answers: Recording Hospital Meal PreferencesCommunity Services · 12 segments Discussing a Suitcase Donation
Transcript & model answers: Discussing a Suitcase DonationMock 36
Start this mock: Mock 36Health · 12 segments Recurring Headaches at a GP Clinic
Transcript & model answers: Recurring Headaches at a GP ClinicCommunity Services · 12 segments Finding Official Information About Driver Test Language and Audio Options
Transcript & model answers: Finding Official Information About Driver Test Language and Audio OptionsMock 37
Start this mock: Mock 37Health · 12 segments Redirecting a Specialist Report to a New GP
Transcript & model answers: Redirecting a Specialist Report to a New GPCommunity Services · 12 segments Finding the Temporary Return Bus Stop in Ryde
Transcript & model answers: Finding the Temporary Return Bus Stop in RydeMock 38
Start this mock: Mock 38Health · 12 segments Requesting Previous Hospital Records
Transcript & model answers: Requesting Previous Hospital RecordsCommunity Services · 12 segments Following Up an Inspection Receipt
Transcript & model answers: Following Up an Inspection ReceiptMock 39
Start this mock: Mock 39Health · 12 segments Requesting a Certificate Copy and Date Check
Transcript & model answers: Requesting a Certificate Copy and Date CheckCommunity Services · 12 segments Fostering a Rescued Dog in Penrith
Transcript & model answers: Fostering a Rescued Dog in PenrithMock 40
Start this mock: Mock 40Health · 12 segments Rescheduling a Dressing Appointment Around Community Transport
Transcript & model answers: Rescheduling a Dressing Appointment Around Community TransportCommunity Services · 12 segments Hearing Support for a Heritage Walk
Transcript & model answers: Hearing Support for a Heritage Walk
Show mocks 41–50
Mock 41
Start this mock: Mock 41Health · 12 segments Returned Sleep Device and Missing Carrying Case
Transcript & model answers: Returned Sleep Device and Missing Carrying CaseCommunity Services · 12 segments Joining an Adult Board Game Session
Transcript & model answers: Joining an Adult Board Game SessionMock 42
Start this mock: Mock 42Health · 12 segments Reviewing a Food Diary Around Changing Shifts
Transcript & model answers: Reviewing a Food Diary Around Changing ShiftsCommunity Services · 12 segments Joining the Op Shop as a Volunteer
Transcript & model answers: Joining the Op Shop as a VolunteerMock 43
Start this mock: Mock 43Health · 12 segments Testing a Telehealth Connection in Dubbo
Transcript & model answers: Testing a Telehealth Connection in DubboCommunity Services · 12 segments Planning Driving Lessons at a Comfortable Pace
Transcript & model answers: Planning Driving Lessons at a Comfortable PaceMock 44
Start this mock: Mock 44Health · 12 segments Tooth Extraction Referral at the Dentist
Transcript & model answers: Tooth Extraction Referral at the DentistCommunity Services · 12 segments Repeated Harassment at the Shop
Transcript & model answers: Repeated Harassment at the ShopMock 45
Start this mock: Mock 45Health · 12 segments Traumatic Brain Injury After a Fall
Transcript & model answers: Traumatic Brain Injury After a FallCommunity Services · 12 segments Reporting a Broken Garden Tap
Transcript & model answers: Reporting a Broken Garden TapMock 46
Start this mock: Mock 46Health · 12 segments Two Referral Forms and One Pathology Appointment
Transcript & model answers: Two Referral Forms and One Pathology AppointmentCommunity Services · 12 segments Rescheduling a Community Radio Recording
Transcript & model answers: Rescheduling a Community Radio RecordingMock 47
Start this mock: Mock 47Health · 12 segments Warehouse Back Injury Assessment
Transcript & model answers: Warehouse Back Injury AssessmentCommunity Services · 12 segments Sharing Seeds at Granville Library
Transcript & model answers: Sharing Seeds at Granville LibraryMock 48
Start this mock: Mock 48Legal · 12 segments Arranging a Service Agreement Review
Transcript & model answers: Arranging a Service Agreement ReviewHousing · 12 segments Agreeing on Quiet Periods in Shared Housing
Transcript & model answers: Agreeing on Quiet Periods in Shared HousingMock 49
Start this mock: Mock 49Legal · 12 segments Checking Documents Before a Fine Review
Transcript & model answers: Checking Documents Before a Fine ReviewHousing · 12 segments Arranging Meter Inspection Access Around a Night Shift
Transcript & model answers: Arranging Meter Inspection Access Around a Night ShiftMock 50
Start this mock: Mock 50Legal · 12 segments Checking Missing Documents for a Legal Appointment
Transcript & model answers: Checking Missing Documents for a Legal AppointmentHousing · 12 segments Checking Occupants on a Draft Renewal
Transcript & model answers: Checking Occupants on a Draft Renewal
Show mocks 51–60
Mock 51
Start this mock: Mock 51Legal · 12 segments Collecting a Bicycle Held as Evidence
Transcript & model answers: Collecting a Bicycle Held as EvidenceHousing · 12 segments Checking a Key Return Receipt
Transcript & model answers: Checking a Key Return ReceiptMock 52
Start this mock: Mock 52Legal · 12 segments Correcting a Missing Suitcase Statement
Transcript & model answers: Correcting a Missing Suitcase StatementHousing · 12 segments Checking a Supporting Letter Reached the Correct File
Transcript & model answers: Checking a Supporting Letter Reached the Correct FileMock 53
Start this mock: Mock 53Legal · 12 segments Correcting an Interpreter Language Variety
Transcript & model answers: Correcting an Interpreter Language VarietyHousing · 12 segments Clarifying Balcony Repair Arrangements
Transcript & model answers: Clarifying Balcony Repair ArrangementsMock 54
Start this mock: Mock 54Legal · 12 segments Divorce Application Consultation
Transcript & model answers: Divorce Application ConsultationHousing · 12 segments Correcting a Repair Record and Arranging an Inspection
Transcript & model answers: Correcting a Repair Record and Arranging an InspectionMock 55
Start this mock: Mock 55Legal · 12 segments Explaining Two Surname Spellings
Transcript & model answers: Explaining Two Surname SpellingsHousing · 12 segments Correcting an Accessibility Preference
Transcript & model answers: Correcting an Accessibility PreferenceMock 56
Start this mock: Mock 56Legal · 12 segments Listing Sentimental Belongings for an Estate Consultation
Transcript & model answers: Listing Sentimental Belongings for an Estate ConsultationHousing · 12 segments Correcting an Incorrect Pet Record
Transcript & model answers: Correcting an Incorrect Pet RecordMock 57
Start this mock: Mock 57Legal · 12 segments Organising Evidence for an Unpaid Gardening Job
Transcript & model answers: Organising Evidence for an Unpaid Gardening JobHousing · 12 segments Correcting an Intercom Directory Entry
Transcript & model answers: Correcting an Intercom Directory EntryMock 58
Start this mock: Mock 58Legal · 12 segments Police Interview: Witness Statement
Transcript & model answers: Police Interview: Witness StatementHousing · 12 segments Correcting the Contractor's Address and Rearranging Access
Transcript & model answers: Correcting the Contractor's Address and Rearranging AccessMock 59
Start this mock: Mock 59Legal · 12 segments Preparing Documents About a Late Brother's Online Accounts
Transcript & model answers: Preparing Documents About a Late Brother's Online AccountsHousing · 12 segments Matching a Rent Transfer to the Rental Ledger
Transcript & model answers: Matching a Rent Transfer to the Rental LedgerMock 60
Start this mock: Mock 60Legal · 12 segments Preparing Evidence About Unfamiliar Applications
Transcript & model answers: Preparing Evidence About Unfamiliar ApplicationsHousing · 12 segments Mould and a Broken Fan at Inspection
Transcript & model answers: Mould and a Broken Fan at Inspection
Show mocks 61–70
Mock 61
Start this mock: Mock 61Legal · 12 segments Preparing Records for a Pet-Care Dispute
Transcript & model answers: Preparing Records for a Pet-Care DisputeHousing · 12 segments No Hot Water in the Unit
Transcript & model answers: No Hot Water in the UnitMock 62
Start this mock: Mock 62Legal · 12 segments Reporting a Shop Robbery
Transcript & model answers: Reporting a Shop RobberyHousing · 12 segments Replacing an Incorrect Identity Attachment
Transcript & model answers: Replacing an Incorrect Identity AttachmentMock 63
Start this mock: Mock 63Legal · 12 segments Requesting Hearing Assistance at the Tribunal
Transcript & model answers: Requesting Hearing Assistance at the TribunalHousing · 12 segments Reporting Water Under a Kitchen Cabinet
Transcript & model answers: Reporting Water Under a Kitchen CabinetMock 64
Start this mock: Mock 64Legal · 12 segments Requesting Separate Online Waiting Rooms for Mediation
Transcript & model answers: Requesting Separate Online Waiting Rooms for MediationHousing · 12 segments Request for Removable Planter Boxes
Transcript & model answers: Request for Removable Planter BoxesMock 65
Start this mock: Mock 65Legal · 12 segments Self-Defense Claim in Assault Case
Transcript & model answers: Self-Defense Claim in Assault CaseHousing · 12 segments Rescheduling a Moving Lift Booking
Transcript & model answers: Rescheduling a Moving Lift BookingMock 66
Start this mock: Mock 66Legal · 12 segments Suspicious Fire Investigation: Solicitor Advises Client
Transcript & model answers: Suspicious Fire Investigation: Solicitor Advises ClientHousing · 12 segments Submitting an Apartment EV-Charging Proposal
Transcript & model answers: Submitting an Apartment EV-Charging ProposalMock 67
Start this mock: Mock 67Housing · 12 segments Applying for Social Housing and the Waiting List
Transcript & model answers: Applying for Social Housing and the Waiting ListEmployment · 12 segments Clarifying Trial Hours Before Accepting
Transcript & model answers: Clarifying Trial Hours Before AcceptingMock 68
Start this mock: Mock 68Employment · 12 segments Agreeing on After-Hours Contact Arrangements
Transcript & model answers: Agreeing on After-Hours Contact ArrangementsSocial Services · 12 segments Checking Home Care Visit Times
Transcript & model answers: Checking Home Care Visit TimesMock 69
Start this mock: Mock 69Employment · 12 segments Arranging First-Day Workplace Entry
Transcript & model answers: Arranging First-Day Workplace EntrySocial Services · 12 segments Checking Missing Clothing After Respite Care
Transcript & model answers: Checking Missing Clothing After Respite CareMock 70
Start this mock: Mock 70Employment · 12 segments Checking Approval for a Proposed Shift Swap
Transcript & model answers: Checking Approval for a Proposed Shift SwapEducation · 12 segments A Father Discusses His Daughter’s Uneaten Lunches
Transcript & model answers: A Father Discusses His Daughter’s Uneaten Lunches
Show mocks 71–80
Mock 71
Start this mock: Mock 71Employment · 12 segments Company Credit Card for a Brisbane Work Trip
Transcript & model answers: Company Credit Card for a Brisbane Work TripEducation · 12 segments A Plan to Improve Amina's School Arrival Time
Transcript & model answers: A Plan to Improve Amina's School Arrival TimeMock 72
Start this mock: Mock 72Employment · 12 segments Discussing Prayer Space and Break Coverage
Transcript & model answers: Discussing Prayer Space and Break CoverageEducation · 12 segments Arranging Secure Storage for a Daughter's Cello
Transcript & model answers: Arranging Secure Storage for a Daughter's CelloMock 73
Start this mock: Mock 73Employment · 12 segments Discussing Reduced Supermarket Shifts
Transcript & model answers: Discussing Reduced Supermarket ShiftsEducation · 12 segments Arranging a Replacement Laboratory Safety Orientation
Transcript & model answers: Arranging a Replacement Laboratory Safety OrientationMock 74
Start this mock: Mock 74Employment · 12 segments Discussing a Safer Exit After Late Shifts
Transcript & model answers: Discussing a Safer Exit After Late ShiftsEducation · 12 segments Arranging an Interpreted Meeting About Her Son's Report
Transcript & model answers: Arranging an Interpreted Meeting About Her Son's ReportMock 75
Start this mock: Mock 75Employment · 12 segments Internal Vacancy and Manager Contact
Transcript & model answers: Internal Vacancy and Manager ContactEducation · 12 segments Checking Art Portfolio Submission Formats
Transcript & model answers: Checking Art Portfolio Submission FormatsMock 76
Start this mock: Mock 76Employment · 12 segments Joining a Union at Work
Transcript & model answers: Joining a Union at WorkEducation · 12 segments Checking Citation and AI Instructions Before Submission
Transcript & model answers: Checking Citation and AI Instructions Before SubmissionMock 77
Start this mock: Mock 77Employment · 12 segments Joining the Employee Wellness Program
Transcript & model answers: Joining the Employee Wellness ProgramEducation · 12 segments Choosing Canteen Account Settings
Transcript & model answers: Choosing Canteen Account SettingsMock 78
Start this mock: Mock 78Employment · 12 segments Planning a Career Change
Transcript & model answers: Planning a Career ChangeEducation · 12 segments Enrolling a Daughter at a Campbelltown Public School
Transcript & model answers: Enrolling a Daughter at a Campbelltown Public SchoolMock 79
Start this mock: Mock 79Employment · 12 segments Pregnancy Discrimination After Reduced Work Hours
Transcript & model answers: Pregnancy Discrimination After Reduced Work HoursEducation · 12 segments Enrolling an energetic toddler
Transcript & model answers: Enrolling an energetic toddlerMock 80
Start this mock: Mock 80Employment · 12 segments Preparing for a Remote Workstation Assessment
Transcript & model answers: Preparing for a Remote Workstation AssessmentEducation · 12 segments Enrolling in Carpentry and Recognition of Prior Learning
Transcript & model answers: Enrolling in Carpentry and Recognition of Prior Learning
Show mocks 81–90
Mock 81
Start this mock: Mock 81Employment · 12 segments Promotion to Team Leader
Transcript & model answers: Promotion to Team LeaderEducation · 12 segments Enrolling in a Creative Writing Course
Transcript & model answers: Enrolling in a Creative Writing CourseMock 82
Start this mock: Mock 82Employment · 12 segments Readable Chemical Labels and Supervised Training
Transcript & model answers: Readable Chemical Labels and Supervised TrainingEducation · 12 segments Finding Academic Sources for an Essay
Transcript & model answers: Finding Academic Sources for an EssayMock 83
Start this mock: Mock 83Employment · 12 segments Recruitment Consultant Briefing on a Warehouse Role
Transcript & model answers: Recruitment Consultant Briefing on a Warehouse RoleEducation · 12 segments Privacy and Supervision During School Swimming
Transcript & model answers: Privacy and Supervision During School SwimmingMock 84
Start this mock: Mock 84Employment · 12 segments Redundancy Meeting at Bunnings Warehouse
Transcript & model answers: Redundancy Meeting at Bunnings WarehouseEducation · 12 segments Reading Progress at the Parent-Teacher Interview
Transcript & model answers: Reading Progress at the Parent-Teacher InterviewMock 85
Start this mock: Mock 85Employment · 12 segments Requesting Secure Storage for a Personal Laptop
Transcript & model answers: Requesting Secure Storage for a Personal LaptopEducation · 12 segments Recording Parenting Documents and Collection Requests
Transcript & model answers: Recording Parenting Documents and Collection RequestsMock 86
Start this mock: Mock 86Employment · 12 segments Requesting a Helmet Fit Assessment
Transcript & model answers: Requesting a Helmet Fit AssessmentEducation · 12 segments Requesting Accessible Captions for Course Videos
Transcript & model answers: Requesting Accessible Captions for Course VideosMock 87
Start this mock: Mock 87Employment · 12 segments Starting Work at a Ryde Restaurant
Transcript & model answers: Starting Work at a Ryde RestaurantEducation · 12 segments Requesting Written Study Pause Options Before Moving
Transcript & model answers: Requesting Written Study Pause Options Before MovingMock 88
Start this mock: Mock 88Employment · 12 segments Taking on the Floor Fire Warden Role
Transcript & model answers: Taking on the Floor Fire Warden RoleEducation · 12 segments Returning to Study After a Long Break
Transcript & model answers: Returning to Study After a Long BreakMock 89
Start this mock: Mock 89Education · 12 segments A Father's Concerns About His Daughter's Social Inclusion
Transcript & model answers: A Father's Concerns About His Daughter's Social InclusionSocial Services · 12 segments Clarifying Missing Pages After Separation
Transcript & model answers: Clarifying Missing Pages After SeparationMock 90
Start this mock: Mock 90Social Services · 12 segments Arranging a Private Spiritual Visit
Transcript & model answers: Arranging a Private Spiritual VisitCommunity Services · 12 segments Checking Shuttle Luggage Space and Access
Transcript & model answers: Checking Shuttle Luggage Space and Access
Show mocks 91–100
Mock 91
Start this mock: Mock 91Social Services · 12 segments Checking Apparently Duplicated Repayments
Transcript & model answers: Checking Apparently Duplicated RepaymentsCommunity Services · 12 segments Checking a Loan Sewing Machine
Transcript & model answers: Checking a Loan Sewing MachineMock 92
Start this mock: Mock 92Social Services · 12 segments Checking Evidence for Local Assistance
Transcript & model answers: Checking Evidence for Local AssistanceConsumer Affairs · 12 segments A Dented Car Door and an Insurance Decision
Transcript & model answers: A Dented Car Door and an Insurance DecisionMock 93
Start this mock: Mock 93Social Services · 12 segments Choosing a Gardening Space and Activities
Transcript & model answers: Choosing a Gardening Space and ActivitiesFinancial · 12 segments Applying for a Family Car Loan
Transcript & model answers: Applying for a Family Car LoanMock 94
Start this mock: Mock 94Social Services · 12 segments Confirming an Interpreter After an Appointment Change
Transcript & model answers: Confirming an Interpreter After an Appointment ChangeImmigration · 12 segments Arranging a Printed Appointment Confirmation
Transcript & model answers: Arranging a Printed Appointment ConfirmationMock 95
Start this mock: Mock 95Social Services · 12 segments Correcting Household Details Before a Homelessness Referral Assessment
Transcript & model answers: Correcting Household Details Before a Homelessness Referral AssessmentImmigration · 12 segments Checking Contact Records After a Sponsor Moves
Transcript & model answers: Checking Contact Records After a Sponsor MovesMock 96
Start this mock: Mock 96Social Services · 12 segments Correcting Relatives' Addresses and Arranging Carer Support
Transcript & model answers: Correcting Relatives' Addresses and Arranging Carer SupportImmigration · 12 segments Citizenship Appointment: Documents and the Pledge
Transcript & model answers: Citizenship Appointment: Documents and the PledgeMock 97
Start this mock: Mock 97Social Services · 12 segments Correcting a Measurement Visit Address
Transcript & model answers: Correcting a Measurement Visit AddressImmigration · 12 segments Clarifying Two Visa Payment Records
Transcript & model answers: Clarifying Two Visa Payment RecordsMock 98
Start this mock: Mock 98Social Services · 12 segments Discussing a Mother's Respite Care Routine
Transcript & model answers: Discussing a Mother's Respite Care RoutineImmigration · 12 segments Clarifying a Biometric Appointment Letter
Transcript & model answers: Clarifying a Biometric Appointment LetterMock 99
Start this mock: Mock 99Social Services · 12 segments Familiar Meals at Home
Transcript & model answers: Familiar Meals at HomeImmigration · 12 segments Contacting the Translation Provider About a Damaged Envelope
Transcript & model answers: Contacting the Translation Provider About a Damaged EnvelopeMock 100
Start this mock: Mock 100Social Services · 12 segments Home Visit to Assess Help Needed
Transcript & model answers: Home Visit to Assess Help NeededImmigration · 12 segments Enrolling in English Classes at TAFE NSW Maitland
Transcript & model answers: Enrolling in English Classes at TAFE NSW Maitland
Show mocks 101–110
Mock 101
Start this mock: Mock 101Social Services · 12 segments Introducing a Cat to a New Care Worker
Transcript & model answers: Introducing a Cat to a New Care WorkerImmigration · 12 segments Exploring Qualification Recognition and Career Pathways
Transcript & model answers: Exploring Qualification Recognition and Career PathwaysMock 102
Start this mock: Mock 102Social Services · 12 segments Locating a Misfiled Rent Receipt
Transcript & model answers: Locating a Misfiled Rent ReceiptImmigration · 12 segments Finding Local Flood and Emergency Information
Transcript & model answers: Finding Local Flood and Emergency InformationMock 103
Start this mock: Mock 103Social Services · 12 segments Planning Practical Support After Release
Transcript & model answers: Planning Practical Support After ReleaseImmigration · 12 segments Finding Official Summer Safety Resources
Transcript & model answers: Finding Official Summer Safety ResourcesMock 104
Start this mock: Mock 104Social Services · 12 segments Planning Shopping Support with Personal Choice
Transcript & model answers: Planning Shopping Support with Personal ChoiceImmigration · 12 segments Finding Swahili Resources for a Newly Arrived Family
Transcript & model answers: Finding Swahili Resources for a Newly Arrived FamilyMock 105
Start this mock: Mock 105Social Services · 12 segments Private bereavement support and contact preferences
Transcript & model answers: Private bereavement support and contact preferencesImmigration · 12 segments Getting a Tanzanian Nursing Qualification Recognised
Transcript & model answers: Getting a Tanzanian Nursing Qualification RecognisedMock 106
Start this mock: Mock 106Social Services · 12 segments Questioning an Overpayment Letter
Transcript & model answers: Questioning an Overpayment LetterImmigration · 12 segments Missing Referral Pages and an Advice Appointment
Transcript & model answers: Missing Referral Pages and an Advice AppointmentMock 107
Start this mock: Mock 107Social Services · 12 segments Requesting Private Contact About a Complaint
Transcript & model answers: Requesting Private Contact About a ComplaintImmigration · 12 segments Organising Relationship Records for a Consultation
Transcript & model answers: Organising Relationship Records for a ConsultationMock 108
Start this mock: Mock 108Social Services · 12 segments Requesting a Furniture Assessment Before Moving In
Transcript & model answers: Requesting a Furniture Assessment Before Moving InImmigration · 12 segments Planning Service Contacts for Arriving Relatives
Transcript & model answers: Planning Service Contacts for Arriving RelativesMock 109
Start this mock: Mock 109Social Services · 12 segments Requesting a Private Appointment at the Centre
Transcript & model answers: Requesting a Private Appointment at the CentreImmigration · 12 segments Preparing for a Bank Appointment
Transcript & model answers: Preparing for a Bank AppointmentMock 110
Start this mock: Mock 110Social Services · 12 segments Reviewing Consent for Newsletter Photographs
Transcript & model answers: Reviewing Consent for Newsletter PhotographsImmigration · 12 segments Requesting a Supported Travel Orientation
Transcript & model answers: Requesting a Supported Travel Orientation
Show mocks 111–120
Mock 111
Start this mock: Mock 111Social Services · 12 segments Updating an Address and Discussing a Missed Appointment
Transcript & model answers: Updating an Address and Discussing a Missed AppointmentImmigration · 12 segments Seeking Advice Before Overseas Travel
Transcript & model answers: Seeking Advice Before Overseas TravelMock 112
Start this mock: Mock 112Financial · 12 segments A Suspicious Transfer and a Blocked Card
Transcript & model answers: A Suspicious Transfer and a Blocked CardInsurance · 12 segments Adding a Child Restraint Receipt to an Existing Claim
Transcript & model answers: Adding a Child Restraint Receipt to an Existing ClaimMock 113
Start this mock: Mock 113Financial · 12 segments Account Display Settings on a Shared Tablet
Transcript & model answers: Account Display Settings on a Shared TabletInsurance · 12 segments An Alternative Way to Submit Claim Photos
Transcript & model answers: An Alternative Way to Submit Claim PhotosMock 114
Start this mock: Mock 114Financial · 12 segments Asking About the Mortgage Discharge Process
Transcript & model answers: Asking About the Mortgage Discharge ProcessInsurance · 12 segments Clarifying Variable Hours for an Income Protection Claim
Transcript & model answers: Clarifying Variable Hours for an Income Protection ClaimMock 115
Start this mock: Mock 115Financial · 12 segments Asking the Bank for Home Loan Hardship Help
Transcript & model answers: Asking the Bank for Home Loan Hardship HelpInsurance · 12 segments Clarifying a Veterinary Invoice
Transcript & model answers: Clarifying a Veterinary InvoiceMock 116
Start this mock: Mock 116Financial · 12 segments Checking Rewards Points and Redemption Options
Transcript & model answers: Checking Rewards Points and Redemption OptionsInsurance · 12 segments Correcting a Name on a Hospital Cover Confirmation
Transcript & model answers: Correcting a Name on a Hospital Cover ConfirmationMock 117
Start this mock: Mock 117Financial · 12 segments Checking a Payee Name Warning
Transcript & model answers: Checking a Payee Name WarningInsurance · 12 segments Correcting an Email Address and Obtaining a Renewal Quote
Transcript & model answers: Correcting an Email Address and Obtaining a Renewal QuoteMock 118
Start this mock: Mock 118Financial · 12 segments Comparing Transaction Export Formats
Transcript & model answers: Comparing Transaction Export FormatsInsurance · 12 segments Enquiry about payment into a husband's account
Transcript & model answers: Enquiry about payment into a husband's accountMock 119
Start this mock: Mock 119Financial · 12 segments Direct Debit Fee and Low-Balance Alerts
Transcript & model answers: Direct Debit Fee and Low-Balance AlertsInsurance · 12 segments Evidence for a Spoiled Stock Claim
Transcript & model answers: Evidence for a Spoiled Stock ClaimMock 120
Start this mock: Mock 120Financial · 12 segments Discussing Optional Card Spending Controls
Transcript & model answers: Discussing Optional Card Spending ControlsInsurance · 12 segments Health Insurance Claim Follow-up
Transcript & model answers: Health Insurance Claim Follow-up
Show mocks 121–130
Mock 121
Start this mock: Mock 121Financial · 12 segments Disputing a Duplicate Pharmacy Purchase
Transcript & model answers: Disputing a Duplicate Pharmacy PurchaseInsurance · 12 segments Information for a Cyber Insurance Quotation
Transcript & model answers: Information for a Cyber Insurance QuotationMock 122
Start this mock: Mock 122Financial · 12 segments Learning Mobile Banking at the Auburn Branch
Transcript & model answers: Learning Mobile Banking at the Auburn BranchInsurance · 12 segments Personal Injury Claim Discussion with NRMA Insurance
Transcript & model answers: Personal Injury Claim Discussion with NRMA InsuranceMock 123
Start this mock: Mock 123Financial · 12 segments Lodging a First Tax Return
Transcript & model answers: Lodging a First Tax ReturnInsurance · 12 segments Policy Review Before Installing a Home Battery
Transcript & model answers: Policy Review Before Installing a Home BatteryMock 124
Start this mock: Mock 124Financial · 12 segments Lowering an Existing Credit Card Limit
Transcript & model answers: Lowering an Existing Credit Card LimitInsurance · 12 segments Reporting a Home Theft Claim to an Insurer
Transcript & model answers: Reporting a Home Theft Claim to an InsurerMock 125
Start this mock: Mock 125Financial · 12 segments Planning Household Direct Debits Around Payday
Transcript & model answers: Planning Household Direct Debits Around PaydayInsurance · 12 segments Requesting a Review of Sports Equipment Policy Wording
Transcript & model answers: Requesting a Review of Sports Equipment Policy WordingMock 126
Start this mock: Mock 126Financial · 12 segments Presenting a Personal Cheque at the Bank
Transcript & model answers: Presenting a Personal Cheque at the BankInsurance · 12 segments Reviewing Car Usage After Starting Work from Home
Transcript & model answers: Reviewing Car Usage After Starting Work from HomeMock 127
Start this mock: Mock 127Financial · 12 segments Replacing a Debit Card Retained by an ATM
Transcript & model answers: Replacing a Debit Card Retained by an ATMInsurance · 12 segments Reviewing Policy Documents Before Leaving Home Unoccupied
Transcript & model answers: Reviewing Policy Documents Before Leaving Home UnoccupiedMock 128
Start this mock: Mock 128Financial · 12 segments Requesting Temporary Home Loan Repayment Relief
Transcript & model answers: Requesting Temporary Home Loan Repayment ReliefInsurance · 12 segments Reviewing a Claim Marked Withdrawn
Transcript & model answers: Reviewing a Claim Marked WithdrawnMock 129
Start this mock: Mock 129Financial · 12 segments Requesting a Power-of-Attorney Review
Transcript & model answers: Requesting a Power-of-Attorney ReviewInsurance · 12 segments Separating a Landlord’s Lock from Personal Belongings
Transcript & model answers: Separating a Landlord’s Lock from Personal BelongingsMock 130
Start this mock: Mock 130Financial · 12 segments Requesting an Assessment of a Torn Foreign Banknote
Transcript & model answers: Requesting an Assessment of a Torn Foreign BanknoteInsurance · 12 segments Storm Damage Home Insurance Claim
Transcript & model answers: Storm Damage Home Insurance Claim
Show mocks 131–140
Mock 131
Start this mock: Mock 131Financial · 12 segments Reviewing Impulsive Purchases
Transcript & model answers: Reviewing Impulsive PurchasesInsurance · 12 segments Submitting an Emergency Tarpaulin Invoice
Transcript & model answers: Submitting an Emergency Tarpaulin InvoiceMock 132
Start this mock: Mock 132Financial · 12 segments Understanding a Superannuation Beneficiary Form
Transcript & model answers: Understanding a Superannuation Beneficiary FormInsurance · 12 segments Understanding a Gap Payment After Knee Surgery
Transcript & model answers: Understanding a Gap Payment After Knee SurgeryMock 133
Start this mock: Mock 133Insurance · 12 segments Checking Repair Dates Against a Hire Car Booking
Transcript & model answers: Checking Repair Dates Against a Hire Car BookingConsumer Affairs · 12 segments Arranging a Solar Monitoring Inspection
Transcript & model answers: Arranging a Solar Monitoring InspectionMock 134
Start this mock: Mock 134Consumer Affairs · 12 segments Arranging Regular Lawn Mowing
Transcript & model answers: Arranging Regular Lawn MowingCommunity Services · 12 segments Checking an Opal Balance Transfer
Transcript & model answers: Checking an Opal Balance TransferMock 135
Start this mock: Mock 135Consumer Affairs · 12 segments Arranging Trouser and Jacket Alterations
Transcript & model answers: Arranging Trouser and Jacket AlterationsBusiness · 12 segments Agreeing a Product Photography Brief
Transcript & model answers: Agreeing a Product Photography BriefMock 136
Start this mock: Mock 136Consumer Affairs · 12 segments Booking a Cooktop Repair Visit
Transcript & model answers: Booking a Cooktop Repair VisitBusiness · 12 segments Checking Duplicate Purchase Records
Transcript & model answers: Checking Duplicate Purchase RecordsMock 137
Start this mock: Mock 137Consumer Affairs · 12 segments Booking a Ducted Heating Service
Transcript & model answers: Booking a Ducted Heating ServiceBusiness · 12 segments Clarifying Contractor Access for a Shop Fitout
Transcript & model answers: Clarifying Contractor Access for a Shop FitoutMock 138
Start this mock: Mock 138Consumer Affairs · 12 segments Booking a Powered Caravan Site
Transcript & model answers: Booking a Powered Caravan SiteBusiness · 12 segments Correcting a Catering Booking
Transcript & model answers: Correcting a Catering BookingMock 139
Start this mock: Mock 139Consumer Affairs · 12 segments Cancelling a Gym Membership in Campsie
Transcript & model answers: Cancelling a Gym Membership in CampsieBusiness · 12 segments Correcting a Fridge Service Location
Transcript & model answers: Correcting a Fridge Service LocationMock 140
Start this mock: Mock 140Consumer Affairs · 12 segments Cellphone Refund Dispute
Transcript & model answers: Cellphone Refund DisputeBusiness · 12 segments Correcting a Sign Application Drawing
Transcript & model answers: Correcting a Sign Application Drawing
Show mocks 141–150
Mock 141
Start this mock: Mock 141Consumer Affairs · 12 segments Choosing Tiles for a Kitchen and Laundry
Transcript & model answers: Choosing Tiles for a Kitchen and LaundryBusiness · 12 segments Correcting an Invoice Template
Transcript & model answers: Correcting an Invoice TemplateMock 142
Start this mock: Mock 142Consumer Affairs · 12 segments Choosing a Couch for a Small Living Room
Transcript & model answers: Choosing a Couch for a Small Living RoomBusiness · 12 segments Does My Coffee Cart Need GST Registration?
Transcript & model answers: Does My Coffee Cart Need GST Registration?Mock 143
Start this mock: Mock 143Consumer Affairs · 12 segments Choosing a Pressure Cleaner
Transcript & model answers: Choosing a Pressure CleanerBusiness · 12 segments Food Safety Inspection Findings at a Restaurant
Transcript & model answers: Food Safety Inspection Findings at a RestaurantMock 144
Start this mock: Mock 144Consumer Affairs · 12 segments Comparing Fuel-Level Photographs After a Car Rental
Transcript & model answers: Comparing Fuel-Level Photographs After a Car RentalBusiness · 12 segments Hiring My First Café Employee
Transcript & model answers: Hiring My First Café EmployeeMock 145
Start this mock: Mock 145Consumer Affairs · 12 segments Comparing Mobile Plans and a Second Line Discount
Transcript & model answers: Comparing Mobile Plans and a Second Line DiscountBusiness · 12 segments Making a Cafe Menu Easier to Read
Transcript & model answers: Making a Cafe Menu Easier to ReadMock 146
Start this mock: Mock 146Consumer Affairs · 12 segments Correcting a Washing Machine Repair Booking
Transcript & model answers: Correcting a Washing Machine Repair BookingBusiness · 12 segments Missing Cartons and an Invoice Dispute
Transcript & model answers: Missing Cartons and an Invoice DisputeMock 147
Start this mock: Mock 147Consumer Affairs · 12 segments Exchanging a Wool Coat for a Larger Size
Transcript & model answers: Exchanging a Wool Coat for a Larger SizeBusiness · 12 segments Planning a Reusable Crate Trial
Transcript & model answers: Planning a Reusable Crate TrialMock 148
Start this mock: Mock 148Consumer Affairs · 12 segments Formal Complaint Against an Electrician
Transcript & model answers: Formal Complaint Against an ElectricianBusiness · 12 segments Preparing a Seasonal Stock Forecast
Transcript & model answers: Preparing a Seasonal Stock ForecastMock 149
Start this mock: Mock 149Consumer Affairs · 12 segments Ordering Firewood for a Steep Driveway
Transcript & model answers: Ordering Firewood for a Steep DrivewayBusiness · 12 segments Preparing a Shop Succession Checklist
Transcript & model answers: Preparing a Shop Succession ChecklistMock 150
Start this mock: Mock 150Consumer Affairs · 12 segments Ordering Prescription Sunglasses
Transcript & model answers: Ordering Prescription SunglassesBusiness · 12 segments Preparing for an Interpreted Business Mentoring Session
Transcript & model answers: Preparing for an Interpreted Business Mentoring Session
Show mocks 151–155
Mock 151
Start this mock: Mock 151Consumer Affairs · 12 segments Replacing a Cracked Driveway
Transcript & model answers: Replacing a Cracked DrivewayBusiness · 12 segments Rebooking a Cancelled Business Workshop
Transcript & model answers: Rebooking a Cancelled Business WorkshopMock 152
Start this mock: Mock 152Consumer Affairs · 12 segments Replacing a Timber Retaining Wall with a Hedge
Transcript & model answers: Replacing a Timber Retaining Wall with a HedgeBusiness · 12 segments Reviewing Salon Booking Reminders
Transcript & model answers: Reviewing Salon Booking RemindersMock 153
Start this mock: Mock 153Consumer Affairs · 12 segments Requesting a Written Curtain Cleaning Proposal
Transcript & model answers: Requesting a Written Curtain Cleaning ProposalBusiness · 12 segments Updating Return Instructions After a Business Move
Transcript & model answers: Updating Return Instructions After a Business MoveMock 154
Start this mock: Mock 154Consumer Affairs · 12 segments Returning Shoes Delivered in the Wrong Size
Transcript & model answers: Returning Shoes Delivered in the Wrong SizeBusiness · 12 segments Visitor Parking and an Existing Business Approval
Transcript & model answers: Visitor Parking and an Existing Business ApprovalMock 155
Start this mock: Mock 155Business · 12 segments Approving Packaging Samples Before a Bulk Order
Transcript & model answers: Approving Packaging Samples Before a Bulk OrderCommunity Services · 12 segments Collecting a Walking Stick Left at a Festival
Transcript & model answers: Collecting a Walking Stick Left at a Festival
How the Swahili mock test runs
Exam-room rules
Each segment plays once at exam speed and is followed by a chime. You get one replay per dialogue, as in the real test, and no feedback until you hand in both dialogues.
Practice mode on the NAATI CCL Swahili practice page is the opposite: unlimited replays, 0.8× speed and a peek at the source.
Timing
Start interpreting within 5 seconds of the chime. NAATI says your test performance must be under 20 minutes, and long pauses can cost marks. One mock here is the same length: two dialogues, back to back.
Marking
AI marks each segment as kept / left out / changed / added, with error severity from minimal to critical. It works from your transcript; check pronunciation, pace and hesitation yourself.
Practice scores are estimated out of 45 per dialogue and 90 for a full mock. The CCL pass thresholds are 63 overall and at least 29 in each dialogue. Our estimate is not a NAATI result.
Your report after the mock (example)
Illustrative layout with sample numbers, not a real candidate.
- Estimated total
- 45 / 90
- Dialogue 1
- 22.5 / 45
- Dialogue 2
- 22.5 / 45
- Pass check against 63 overall and 29 in each dialogue.
- Every segment listed with what you kept, left out, changed or added, quoting the words you said.
- The segments that cost you the most, so you know what to practise next.
Where can I practise NAATI CCL Swahili online?
naaticcl.com has 420 free NAATI CCL Swahili practice dialogues across 12 topic areas and 155 two-dialogue mock tests: every dialogue has exam-speed audio, and the full transcripts, with model answers for 311 of them, are free to read with no account; AI marking scores your recorded interpretation segment by segment (your first two dialogues are marked free, enough for one full two-dialogue mock test). Start at naaticcl.com/naati-ccl/swahili: each Swahili dialogue plays in your browser with its audio and transcript, and you record your interpretation after each segment. NAATI's own CCL practice page also has a free one-dialogue platform test. 6 other Swahili practice sites are compared side by side at naaticcl.com/naati-ccl/swahili/practice-websites.
NAATI CCL Swahili mock test online, which sites?
naaticcl.com has 155 NAATI CCL Swahili mock tests: each pairs two complete dialogues from different topic areas with exam-speed audio; the transcripts and model answers for all 155 sets are free to read with no account; AI marking scores your recorded interpretation segment by segment (your first two dialogues are marked free, enough for one full two-dialogue mock test; then A$9 per full mock). The 155 sets are listed at naaticcl.com/naati-ccl/swahili/mock-test. NAATI's own CCL practice page has a free one-dialogue platform test. 6 other Swahili practice sites are compared side by side at naaticcl.com/naati-ccl/swahili/practice-websites.
How to use a mock
- Finish both dialogues without opening the transcripts. Take notes and interpret after each tone.
- Compare your interpretation with the transcripts and model answers. Check names, numbers and conditions.
- Review the AI feedback, then practise the details you missed. AI scores are practice estimates.