NAATI CCL · Bahasa Melayu

Latihan NAATI CCL Bahasa Melayu: dialog, ujian percubaan dan pemarkahan AI

naaticcl.com menyediakan 40 dialog latihan NAATI CCL Bahasa Melayu percuma dengan audio pada kelajuan ujian dan transkrip penuh (40 daripadanya disertakan jawapan contoh), 15 ujian percubaan (mock test) yang setiap satunya mengandungi dua dialog, dan pemarkahan AI yang menilai rakaman interpretasi anda segmen demi segmen (2 dialog pertama anda dimarkah secara percuma). Terdapat juga senarai kosa kata Bahasa Melayu sebanyak 124 istilah. Transkrip, jawapan contoh dan audio boleh digunakan secara percuma; log masuk dengan e-mel atau Google untuk melihat skor anda. Selepas 2 dialog percuma, satu ujian percubaan penuh berharga A$9.

Mula berlatih → Baca halaman ini dalam Bahasa Inggeris

Apakah ujian NAATI CCL?

CCL ialah singkatan bagi Credentialed Community Language. Ujian ini dikendalikan oleh NAATI dan menguji sama ada anda boleh menginterpretasi perbualan antara Bahasa Inggeris dengan Bahasa Melayu pada peringkat komuniti.

Lulus ujian ini boleh menyokong tuntutan 5 mata bagi visa migrasi mahir Australia. Semak dengan Department of Home Affairs atau ejen migrasi anda sebelum membuat permohonan.

CCL bukan kelayakan jurubahasa profesional: lulus ujian ini tidak melayakkan anda bekerja sebagai jurubahasa.

Format ujian

Dua dialog yang dirakam, setiap satunya perbualan antara penutur Bahasa Inggeris dengan penutur Bahasa Melayu.
Setiap dialog dibahagikan kepada segmen yang mengandungi tidak lebih daripada 35 patah perkataan.
Selepas setiap segmen, bunyi loceng akan kedengaran dan anda mesti mula menginterpretasi dalam masa 5 saat.
Ujian ini dimarkah daripada 90: 45 bagi setiap dialog.
Untuk lulus, anda memerlukan sekurang-kurangnya 63 daripada 90 secara keseluruhan dan sekurang-kurangnya 29 bagi setiap dialog.

Ujian ini diambil secara dalam talian. Semak naati.com.au untuk peraturan terkini sebelum ujian anda.

Cara berlatih Bahasa Melayu di naaticcl.com

40 dialog asli Bahasa Melayu dengan audio pada kelajuan ujian untuk setiap segmen dan transkrip penuh.
40 daripada dialog ini mempunyai jawapan contoh untuk setiap segmen.
15 ujian percubaan penuh: setiap satunya menggabungkan dua dialog daripada topik yang berbeza, diambil berturut-turut seperti ujian sebenar.
Pemarkahan AI: rakam interpretasi anda, dan AI akan menilai setiap segmen dari segi apa yang anda kekalkan, tertinggal, ubah atau tambah, berserta anggaran skor daripada 90. Skor ini ialah anggaran kami, bukan keputusan NAATI.
Mod latihan membolehkan anda mengulang main segmen sebanyak mana yang anda mahu; mod ujian percubaan penuh membenarkan satu ulang main bagi setiap dialog.

Apa yang percuma dan berapa kosnya

Transkrip, jawapan contoh dan audio adalah percuma. 2 dialog penuh pertama anda dimarkah oleh AI secara percuma; anda boleh melihat skor selepas log masuk dengan e-mel atau Google.

Selepas itu: A$9 untuk satu ujian percubaan penuh, atau A$29 untuk 7 hari (sehingga 10 dialog dimarkah), A$99 untuk 90 hari, atau A$199 untuk 180 hari. Satu pelan meliputi satu bahasa.

Mula berlatih →

Contoh dialog Bahasa Melayu

Setiap halaman dialog (dalam Bahasa Inggeris) mengandungi audio, transkrip penuh dan jawapan contoh.

Konjunktivitis Bakterial Akut di Klinik GPHealth
Konsultan Pekerjaan Sediakan Pencari Kerja untuk Temu Duga RuncitEmployment
Membantah Penolakan Tuntutan Kecederaan CTPInsurance
Permohonan Perceraian Selepas SeparasiLegal
Pertikaian Bayaran Balik Telefon BimbitConsumer Affairs
Penilaian Angina dan Persediaan AngiogramHealth
Dipecat Tanpa Notis: Nasihat Pemecatan Tidak AdilEmployment
Tempoh Menunggu Tuntutan FisioterapiInsurance

Lagi sumber CCL Bahasa Melayu

Halaman-halaman ini dalam Bahasa Inggeris, kecuali panduan untuk pemula.

Soalan lazim

Adakah latihan NAATI CCL Bahasa Melayu di naaticcl.com percuma?

Membaca transkrip, jawapan contoh dan mendengar audio adalah percuma. Pemarkahan AI adalah percuma untuk 2 dialog penuh pertama anda; log masuk dengan e-mel atau Google untuk melihat skor anda. Selepas itu, satu ujian percubaan penuh berharga A$9, atau anda boleh memilih pelan bermula daripada A$29 untuk 7 hari.

Berapa markah yang saya perlukan untuk lulus CCL?

63 daripada 90, dan sekurang-kurangnya 29 daripada 45 bagi setiap satu daripada dua dialog.

Berapa panjang setiap segmen, dan berapa cepat saya mesti mula?

Setiap segmen mengandungi tidak lebih daripada 35 patah perkataan. Selepas bunyi loceng, anda mesti mula menginterpretasi dalam masa 5 saat.

Adakah skor AI itu keputusan NAATI?

Tidak. Skor itu ialah anggaran model kami berbanding markah lulus. Hanya NAATI yang mengeluarkan keputusan CCL. naaticcl.com ialah laman latihan bebas dan tidak bergabung dengan NAATI.

Berapa banyak dialog dan ujian percubaan Bahasa Melayu yang ada?

40 dialog Bahasa Melayu (40 dengan jawapan contoh) dan 15 ujian percubaan yang setiap satunya mengandungi dua dialog.

naaticcl.com ialah laman latihan bebas dan tidak bergabung dengan NAATI. Skor AI ialah anggaran laman ini, bukan keputusan NAATI.