Practice dialogues › Malay
Malay NAATI CCL practice dialogues
40 full-length Malay–English dialogues written to the CCL specification, grouped by the test's topic areas. Each page shows the complete transcript and the Australian terms in it; the practice room plays them segment by segment with AI marking.
Practise in Malay →Health · 25
- Acute Infective Conjunctivitis at a GP Clinic · 12 segments
- Angina Assessment and Angiogram Preparation · 12 segments
- Antenatal Glucose Tolerance Test Discussion · 12 segments
- Arranging Palliative Care Support · 12 segments
- Asthma Attack in a Child at the Emergency Department · 12 segments
- Child's Head Injury After a Fall · 12 segments
- Clogged Ear and Possible ENT Referral · 12 segments
- Coping with Emotional Distress After Job Loss · 12 segments
- Depression Consultation and Referral to Headspace · 12 segments
- Depression Follow-Up Consultation · 12 segments
- Diarrhoea After a Wedding: Food Handler Return-to-Work Advice · 12 segments
- Discussing a Liver Cancer Diagnosis and Treatment Plan · 12 segments
- Explaining a Brain Injury After a Fall · 12 segments
- GP Referral for High Blood Pressure to a Cardiologist · 12 segments
- Grief Counselling Follow-up Session · 12 segments
- Hay Fever Consultation at the GP Clinic · 12 segments
- Hepatitis B Monitoring and Family Screening · 12 segments
- MRI Referral for Persistent Headaches · 12 segments
- Managing Lower Back Pain After a Workplace Injury · 12 segments
- Maternity Check-up at Nepean Hospital · 12 segments
- Mental Health Assessment and Referral to headspace · 12 segments
- Pre-Operative Consultation Before Knee Surgery · 12 segments
- Preparing for Cataract Surgery · 12 segments
- Root Canal Referral at a Bankstown Dental Clinic · 12 segments
- Weight Management Referral at Wollongong Hospital · 12 segments
Employment · 5
- Employment Consultant Prepares Job Seeker for Retail Interview · 12 segments
- Fired Without Notice: Unfair Dismissal Advice · 12 segments
- Joining the Union at Work · 12 segments
- Pregnancy-Related Shift Reduction at Work · 12 segments
- Recruitment Interview for a Warehouse Supervisor Role · 12 segments
Insurance · 4
- Disputing a Rejected CTP Injury Claim · 12 segments
- Physiotherapy Claim Waiting Period · 12 segments
- Reporting a Home Burglary to Make an Insurance Claim · 12 segments
- Storm Damage Home Insurance Claim · 12 segments
Legal · 3
- Applying for Divorce After Separation · 12 segments
- Police Interview: Witness Statement for a Hit-and-Run · 12 segments
- Preparing a Self-Defense Case After a Street Altercation · 12 segments
Consumer Affairs · 3
- Cellphone Refund Dispute · 12 segments
- Delayed Online Order and Refund Advice · 12 segments
- Formal Complaint Against an Electrician · 12 segments