Two dialogues · one complete mock
Free NAATI CCL Hazaragi Mock Tests Online: 20 Practice Sets
Each Hazaragi practice set contains two complete dialogues, following the CCL test format: segments of up to 35 words, a tone after each segment, and a five-second window to start interpreting. Every dialogue has a free transcript and model answers for self-checking. Your first two full dialogues include free AI feedback on every segment; sign in with email or Google to see your score. Sign in before starting a full mock. After that, one full mock exam is A$9. Independent practice, not affiliated with NAATI.
Choose from 20 practice sets
Transcripts and model answers for all sets are free to read. The free AI marking allowance covers your first two dialogues across the site. Each set pairs two different topic areas. Dialogues appear in one set only.
Mock 1
Start this mock: Mock 1Health Arranging a Quieter Wait and Appointment Reminders
Transcript & model answers: Arranging a Quieter Wait and Appointment RemindersLegal A Declaration About Two Name Spellings
Transcript & model answers: A Declaration About Two Name SpellingsMock 2
Start this mock: Mock 2Health Checking Access to Relocated Pool Changing Rooms
Transcript & model answers: Checking Access to Relocated Pool Changing RoomsLegal Checking a Witness Availability Request
Transcript & model answers: Checking a Witness Availability RequestMock 3
Start this mock: Mock 3Health Checking Home Measurements Before Discharge
Transcript & model answers: Checking Home Measurements Before DischargeEmployment Checking Disputed Hours Against Approved Timesheets
Transcript & model answers: Checking Disputed Hours Against Approved TimesheetsMock 4
Start this mock: Mock 4Health Checking Immunisation Records Under Different Surnames
Transcript & model answers: Checking Immunisation Records Under Different SurnamesLegal Collecting a Bicycle Held as Evidence
Transcript & model answers: Collecting a Bicycle Held as EvidenceMock 5
Start this mock: Mock 5Health Checking Two Referrals and an Appointment
Transcript & model answers: Checking Two Referrals and an AppointmentEmployment Checking a Proposed Return-to-Work Roster
Transcript & model answers: Checking a Proposed Return-to-Work RosterMock 6
Start this mock: Mock 6Health Checking a Date on a Medical Certificate
Transcript & model answers: Checking a Date on a Medical CertificateInsurance Adding a Child Restraint Receipt to an Existing Claim
Transcript & model answers: Adding a Child Restraint Receipt to an Existing ClaimMock 7
Start this mock: Mock 7Health Checking a Lens Order Before a Remake
Transcript & model answers: Checking a Lens Order Before a RemakeLegal Requesting Hearing Assistance at the Tribunal
Transcript & model answers: Requesting Hearing Assistance at the TribunalMock 8
Start this mock: Mock 8Health Recording Meal Preferences on the Ward
Transcript & model answers: Recording Meal Preferences on the WardHousing Checking the Inventory and Collecting a Missing Remote
Transcript & model answers: Checking the Inventory and Collecting a Missing RemoteMock 9
Start this mock: Mock 9Health Redirecting a Specialist Report
Transcript & model answers: Redirecting a Specialist ReportEmployment Clarifying Trial Hours Before Accepting
Transcript & model answers: Clarifying Trial Hours Before AcceptingMock 10
Start this mock: Mock 10Health Rescheduling a Dressing Appointment Around Community Transport
Transcript & model answers: Rescheduling a Dressing Appointment Around Community TransportEducation Correcting a Daughter’s Camp Health Form
Transcript & model answers: Correcting a Daughter’s Camp Health Form
Show mocks 11–20
Mock 11
Start this mock: Mock 11Health Returned Sleep Device and Missing Carrying Case
Transcript & model answers: Returned Sleep Device and Missing Carrying CaseSocial Services Changing a Food Parcel Collection Time
Transcript & model answers: Changing a Food Parcel Collection TimeMock 12
Start this mock: Mock 12Health Reviewing a Food Diary Around Changing Shifts
Transcript & model answers: Reviewing a Food Diary Around Changing ShiftsLegal Submitting Language Difficulties for Jury Assessment
Transcript & model answers: Submitting Language Difficulties for Jury AssessmentMock 13
Start this mock: Mock 13Housing Correcting an Accessibility Preference
Transcript & model answers: Correcting an Accessibility PreferenceEmployment Reviewing a Disputed Uniform Deduction
Transcript & model answers: Reviewing a Disputed Uniform DeductionMock 14
Start this mock: Mock 14Education Discussing a Changed Placement Site
Transcript & model answers: Discussing a Changed Placement SiteSocial Services Correcting Family Addresses and Arranging a Carer Assessment
Transcript & model answers: Correcting Family Addresses and Arranging a Carer AssessmentMock 15
Start this mock: Mock 15Immigration Arranging a Paper Appointment Confirmation
Transcript & model answers: Arranging a Paper Appointment ConfirmationFinancial Checking a Payee Name Warning
Transcript & model answers: Checking a Payee Name WarningMock 16
Start this mock: Mock 16Immigration Preparing for a Daughter's School Visit
Transcript & model answers: Preparing for a Daughter's School VisitFinancial Locating a Replacement Bank Card
Transcript & model answers: Locating a Replacement Bank CardMock 17
Start this mock: Mock 17Insurance Checking Policy Wording for Temporary Storage
Transcript & model answers: Checking Policy Wording for Temporary StorageConsumer Affairs Arranging a Solar Monitoring Inspection
Transcript & model answers: Arranging a Solar Monitoring InspectionMock 18
Start this mock: Mock 18Insurance Matching a Bicycle Receipt and Frame Serial Record
Transcript & model answers: Matching a Bicycle Receipt and Frame Serial RecordConsumer Affairs Checking a Name Correction Before Changing Tickets
Transcript & model answers: Checking a Name Correction Before Changing TicketsMock 19
Start this mock: Mock 19Business Checking Market Stall Power and Layout
Transcript & model answers: Checking Market Stall Power and LayoutCommunity Services Adjusting Transport Arrangements for Choir Rehearsals
Transcript & model answers: Adjusting Transport Arrangements for Choir RehearsalsMock 20
Start this mock: Mock 20Business Finding an Alternative Business Workshop
Transcript & model answers: Finding an Alternative Business WorkshopCommunity Services Broken Garden Tap and Temporary Watering Roster
Transcript & model answers: Broken Garden Tap and Temporary Watering Roster
How to use a mock
- Finish both dialogues without opening the transcripts. Take notes and interpret after each tone.
- Compare your interpretation with the transcripts and model answers. Check names, numbers and conditions.
- Review the AI feedback, then practise the details you missed. AI scores are practice estimates.