Practice dialogues › Urdu › Health
Managing High Blood Pressure: Medication and Lifestyle
Doctor (speaking English) and Patient (speaking Urdu) talk through “Managing High Blood Pressure: Medication and Lifestyle”. You interpret both ways — English into Urdu, and Urdu into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Your blood pressure reading today is 158 over 96, which is higher than we'd like it to be, especially compared to your last visit.
ڈاکٹر صاحب، مجھے تو کوئی خاص تکلیف محسوس نہیں ہو رہی، پھر بھی یہ اتنا زیادہ کیوں ہے؟
High blood pressure often shows no symptoms at all, so regular monitoring is important for your health. I'm starting you on Amlodipine, 5 milligrams, once daily, taken each morning.
کیا اس دوا کے کوئی مضر اثرات ہو سکتے ہیں؟
Some patients notice mild ankle swelling or slight dizziness in the first few weeks, but serious side effects aren't common.
کیا خون کا ٹیسٹ کروانے سے پہلے کچھ کھانے پینے سے پرہیز کرنا ہوگا؟
Yes, please fast for eight hours before the blood test — plain water is fine, but avoid tea, coffee, or juice.
اگر میں کھانے پینے میں احتیاط کروں تو کیا صرف اسی سے پریشر کم ہو سکتا ہے، دوا کے بغیر؟
Cutting salt, walking daily, and losing some weight can help a lot, but if diet changes alone don't lower it enough after a few months, you'll still need the tablets.
ٹھیک ہے، میں کوشش کروں گا۔ اگلی ملاقات کب رکھنی ہے؟
Let's review your progress in four weeks — please have the fasting blood test done at Campbelltown Hospital beforehand, and bring your results to that appointment.
جی ٹھیک ہے، میں وقت پر ٹیسٹ کروا لوں گا اور اپنی خوراک کا بھی خیال رکھوں گا، شکریہ ڈاکٹر صاحب۔
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The practice room on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went. Your first full dialogue is marked free.
Start this dialogue →More Urdu dialogues
Same topic · Health
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Urdu dialogues · All languages