Practice dialogues › Telugu › Health
Pharmacy Consultation for Hay Fever Symptoms
Pharmacist (speaking English) and Patient (speaking Telugu) talk through “Pharmacy Consultation for Hay Fever Symptoms”. You interpret both ways — English into Telugu, and Telugu into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Hello, I hear your eyes have been itchy and your nose won't stop running this week. When did these symptoms start bothering you?
నా కళ్ళు దురద పెడుతున్నాయి, ముక్కు కూడా కారుతోంది. ఇది పది రోజులుగా ఇలానే ఉంది, ముఖ్యంగా ఉదయాన్నే ఎక్కువగా ఉంటుంది.
Do you notice it's worse near grass or gardens, especially in spring? You can check daily pollen levels on the AirRater app before heading outside.
ఇంటి ముందు తోటలో పని చేసినప్పుడు ఇంకా ఎక్కువ అవుతుంది. ఇంట్లో చేసిన చిట్కాలు ఏవీ పని చేయలేదు.
I'd suggest a non-drowsy antihistamine like Claratyne, plus a nasal spray. If it makes you drowsy, please don't drive until you know how it affects you.
ఈ మందు వాడితే నిద్ర వస్తుందా? నేను ప్రతిరోజు కారు నడుపుతాను, అది సమస్య అవుతుందా?
Take one tablet each morning for about two weeks, then reassess. The nasal spray works best if used daily, even before symptoms appear.
నా కొడుకు వయసు ఆరు సంవత్సరాలు, అతనికి కూడా ఇలాంటి లక్షణాలే ఉన్నాయి. అతను ఈ మాత్రలు వాడవచ్చా?
Not this one — it isn't approved for children under six. There's a paediatric syrup instead, dosed by his weight. I'll show you the label.
ఈ మందుల ఖర్చు ఎంత అవుతుందో చెప్పగలరా?
The adult tablets are fourteen dollars for a month's supply, and the children's syrup is about nine dollars. Both are available without a prescription.
సరే, ధన్యవాదాలు. రెండూ తీసుకుంటాను — ప్రిస్క్రిప్షన్ అవసరం లేకపోవడం మంచిదే.
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The practice room on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went. Your first full dialogue is marked free.
Start this dialogue →More Telugu dialogues
Same topic · Health
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Telugu dialogues · All languages