Practice dialogues › Telugu › Legal
Reporting a Suspicious Garage Fire
Detective (speaking English) and 客户 (speaking Telugu) talk through “Reporting a Suspicious Garage Fire”. You interpret both ways — English into Telugu, and Telugu into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Thank you for coming in today, Mr. Naidu. I need to ask you some detailed questions about the fire that destroyed your garage in Coffs Harbour last Thursday night.
ధన్యవాదాలు అధికారి గారు. గురువారం రాత్రి దాదాపు పదకొండున్నర గంటలకు నేను పొగ వాసన చూసి వెంటనే బయటకు వెళ్ళాను.
Did you notice anyone near the garage before the fire started, or anything unusual earlier that evening, such as strange vehicles or noises?
లేదు, నాకు ఎవరూ కనిపించలేదు, కానీ పక్కింటి కుక్క చాలా సేపు గట్టిగా అరుస్తూ ఉంది, అది కొంచెం వింతగా అనిపించింది.
Fire and Rescue NSW has confirmed that an accelerant was used at the scene. This means the fire definitely wasn't accidental — it's now being treated as suspicious.
అయ్యో, అది చాలా భయంకరంగా ఉంది. అలా అయితే నా ఇన్సూరెన్స్ క్లెయిమ్ మీద ఏమైనా ప్రభావం పడుతుందా?
This investigation may affect your insurance claim timeline, but it certainly won't stop you from lodging the claim now. You should also speak with a solicitor soon.
సరే, నేను లీగల్ ఎయిడ్ ఎన్ఎస్డబ్ల్యూ ని సంప్రదించవచ్చా, లేదా వేరే ప్రైవేట్ న్యాయవాదిని కలవాలా?
Yes, Legal Aid NSW can advise you on that. The damage to your garage is estimated at around eighteen thousand dollars, which will affect your claim.
అర్థమైంది. ఈ దర్యాప్తు పూర్తవ్వడానికి సాధారణంగా ఎంత సమయం పట్టవచ్చు?
Investigations like this usually take about four to six weeks, though it could take longer if the forensic laboratory results are delayed.
అర్థమైంది, ధన్యవాదాలు అధికారి గారు. ఏదైనా అదనపు సమాచారం అవసరమైతే దయచేసి నాకు తెలియజేయండి.
Terms in this dialogue that cost marks
CCL is marked on information transferred. These Australian terms have no direct word in most test languages — get one wrong and the segment's information is gone.
- legal aid"Legal aid" అని ఇంగ్లీష్ పదాన్నే అలాగే ఉపయోగించి, అవసరమైతే "ఉచిత న్యాయ సహాయ సేవ" అని చిన్న వివరణ ఇవ్వాలి.
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Telugu dialogues
Same topic · Legal
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Telugu dialogues · All languages