Practice dialogues › Kannada › Insurance
Private Health Insurance Physiotherapy Reimbursement Claim
Insurance Claims Officer (speaking English) and 客户 (speaking Kannada) talk through “Private Health Insurance Physiotherapy Reimbursement Claim”. You interpret both ways — English into Kannada, and Kannada into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Thank you for calling HCF today about your physiotherapy claim. Could you tell me when you paid privately for the six sessions?
ನಾನು ಕಳೆದ ವಾರ ಆರು ಫಿಸಿಯೋಥೆರಪಿ ಸೆಷನ್ಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಎಂಬತ್ತೈದು ಡಾಲರ್ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಆ ಹಣ ಮರುಪಾವತಿ ಆಗುತ್ತಾ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು.
You can submit that claim through the myHCF app. Have you linked your Medicare details to your HCF account yet?
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಆ ಆ್ಯಪ್ ಐಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
Yes, myHCF works on both iPhone and Android. You can download it from the App Store or Google Play, then link Medicare inside the app.
ನಾನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಹಣ ಖಚಿತವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿ ಇದೆಯೇ?
Reimbursement is guaranteed only if physiotherapy is included in your extras cover and your waiting period has already passed; otherwise it won't be paid at all.
ನಾನು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಕವರ್ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಆ ಕಾಯುವ ಅವಧಿ ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?
Since physiotherapy has a two-month waiting period and you actually upgraded two months ago, that period has just ended, so your claim is eligible.
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆ myHCF ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು?
Open the App Store or Google Play, search 'myHCF', tap install, then log in with your membership number to link Medicare.
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಈಗಲೇ ಆ್ಯಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
Terms in this dialogue that cost marks
CCL is marked on information transferred. These Australian terms have no direct word in most test languages — get one wrong and the segment's information is gone.
- medicare'Medicare' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕು, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರು.
- extras cover"ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಕವರ್" ಎಂದೇ ಹೇಳಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳ ವಿಮೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿ.
- waiting period"ಕಾಯುವ ಅವಧಿ" ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು; ಬೇಕಿದ್ದರೆ "ವೇಟಿಂಗ್ ಪೀರಿಯಡ್" ಎಂದೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Kannada dialogues
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Kannada dialogues · All languages