Practice dialogues › Marathi › Employment
Recruitment Agent Discussing a Warehouse Job Placement
Recruitment Agent (speaking English) and 求职者 (speaking Marathi) talk through “Recruitment Agent Discussing a Warehouse Job Placement”. You interpret both ways — English into Marathi, and Marathi into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Thanks for coming in today. I have a warehouse picker role at Woolworths in Dandenong, starting next Monday, paying twenty-eight dollars an hour, casual basis.
नमस्कार, धन्यवाद. मला काम हवं आहे, पण मला गाडी चालवता येत नाही. डेपोपर्यंत जायला बस आहे का? आणि हे काम कायमस्वरूपी आहे की तात्पुरतं?
There's a bus route nearby, but you'll need thirty minutes travel time. It's casual for three months, then reviewed for a permanent position.
ठीक आहे. आठवड्यातून किती तास काम असेल? आणि मला पोलीस पडताळणी करावी लागेल का, कारण माझ्याकडे अजून ती नाही.
You'll work around thirty-eight hours weekly. Yes, a police check is required before you start, unless you already hold a valid one.
नाही, माझ्याकडे अजिबात पोलीस पडताळणी नाही. ती कशी काढायची आणि किती दिवस लागतील?
You can apply online through the Australian Federal Police website. It usually takes about ten business days to process, sometimes longer.
ठीक आहे, करतो अर्ज. त्याची किंमत किती असते आणि तुम्ही यात काही मदत कराल का?
The check costs around forty-two dollars. I can send you the application link, but you must complete identity verification yourself.
ठीक आहे, मी स्वतः अर्ज करतो. पण जर पडताळणी वेळेत आली नाही, तर कामाची सुरुवातीची तारीख पुढे ढकलली जाईल का?
Yes, we can delay your start date by up to two weeks if needed. Just let me know once you've submitted the application.
धन्यवाद, मी आजच अर्ज सादर करतो आणि तुम्हाला कळवतो.
Terms in this dialogue that cost marks
CCL is marked on information transferred. These Australian terms have no direct word in most test languages — get one wrong and the segment's information is gone.
- police check'पोलीस पडताळणी' किंवा 'पोलीस तपासणी प्रमाणपत्र' असे स्पष्ट सांगावे.
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Marathi dialogues
Same topic · Employment
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Marathi dialogues · All languages