Practice dialogues › Hindi › Employment
Recruitment Agent Interview for a Retail Position
Recruitment Agent (speaking English) and Job Seeker (speaking Hindi) talk through “Recruitment Agent Interview for a Retail Position”. You interpret both ways — English into Hindi, and Hindi into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Good morning, thank you for coming in today. Can you tell me about your previous work experience in retail or customer service?
नमस्ते, मैंने भारत में तीन साल तक एक सुपरमार्केट में कैशियर के रूप में काम किया है, और यहाँ ऑस्ट्रेलिया में भी कुछ अनुभव है।
That's great experience. Do you currently have full working rights in Australia, or are there any visa conditions I should know about?
जी हाँ, मेरे पास पूरे काम करने का अधिकार है, मेरे पास पार्टनर वीज़ा है, इसमें कोई प्रतिबंध नहीं है।
Perfect. We have an opening at a supermarket in Parramatta for a part-time shelf stocker position, twenty hours per week, starting next Monday morning.
यह अच्छा लगता है। क्या समय में कुछ लचीलापन है, क्योंकि मुझे बच्चों को स्कूल से लाना होता है?
Yes, shifts are flexible between 9 AM and 3 PM, so you can pick up your children after school without any problem.
यह बहुत अच्छा है, धन्यवाद। क्या मुझे कोई विशेष प्रशिक्षण लेना होगा, या मैं सीधे काम शुरू कर सकता हूँ?
You'll need to complete a short two-hour induction session before starting, but if you don't have your own transport, the store also offers a shuttle bus.
ठीक है, मेरे पास अपनी कार है, इसलिए यह कोई समस्या नहीं होगी। मैं प्रशिक्षण के लिए कब आ सकता हूँ?
Great, I'll book your induction for this Thursday morning at ten thirty. Please remember to bring your passport and bank account details for payroll setup.
ठीक है, मैं आज शाम को ही अपना पासपोर्ट और बैंक डिटेल्स निकालकर रख लूँगा, और गुरुवार सुबह ठीक साढ़े दस बजे पहुँच जाऊँगा, धन्यवाद।
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Hindi dialogues
Same topic · Employment
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Hindi dialogues · All languages