Practice dialogues › Kannada › Health
Discussing a Dementia Diagnosis and Care Plan
Memory Clinic Nurse (speaking English) and Daughter of Patient (speaking Kannada) talk through “Discussing a Dementia Diagnosis and Care Plan”. You interpret both ways — English into Kannada, and Kannada into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Ms. Hegde, your father's cognitive assessment showed a score of nineteen out of thirty, which suggests moderate memory impairment. Let's discuss what this means for his care.
ಅಯ್ಯೋ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳು ಅಂದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೇಳಿಸ್ತಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಂತ ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗ್ತಿದೆ.
The specialist confirmed a diagnosis of moderate Alzheimer's dementia. We'll refer him to a geriatrician at Wollongong Hospital for ongoing management and medication review.
ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಔಷಧಿ ಇದೆಯಾ? ಇದನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದೋ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದೋ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ.
Donepezil can't cure dementia, but it may slow progression for some patients. We'll review his response in three months and adjust the dose if needed.
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಬಿಡುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕಾರು ಓಡಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Given his memory changes, he shouldn't continue driving unless an occupational therapist confirms he's still safe. We can arrange an assessment through Transport for NSW.
ಸರಿ, ಅರ್ಥ ಆಯ್ತು. ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳು ನಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆಯೇ?
I'll refer your family to Dementia Australia's support line, and also organise a respite care assessment so you can get regular breaks from caregiving.
ಈ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ? ಮತ್ತು ರೆಸ್ಪೈಟ್ ಕೇರ್ ಸಿಗಲು ಎಷ್ಟು ವಾರ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?
There's no fee for the My Aged Care assessment itself, and if he qualifies, he could receive a home care package within a few months.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮುಂದಿನ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಎಂದು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Terms in this dialogue that cost marks
CCL is marked on information transferred. These Australian terms have no direct word in most test languages — get one wrong and the segment's information is gone.
- respite"ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಆರೈಕೆ" ಅಥವಾ "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪರಿಹಾರ ಆರೈಕೆ ಸೇವೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳಿ.
- my aged care"My Aged Care" ಎಂದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಅನುವಾದಿಸಬೇಡಿ.
- aged care assessment'ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ' ಎಂದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳಿ.
- home care package"Home Care Package" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವನ್ನೇ ಬಳಸಿ, ಬೇಕಿದ್ದರೆ "ಮನೆ ಆರೈಕೆ ಯೋಜನೆ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿ ಹೇಳಬಹುದು.
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Kannada dialogues
Same topic · Health
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Kannada dialogues · All languages