Practice dialogues › Hindi › Legal
Drug Bust Police Interview
Police Officer (speaking English) and Client (speaking Hindi) talk through “Drug Bust Police Interview”. You interpret both ways — English into Hindi, and Hindi into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Good afternoon. My name is Officer Sarah Collins. We found a small bag of white powder in your car during the search. Do you understand why you've been brought in?
जी, मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा। वह बैग मेरा नहीं है, शायद किसी और का होगा। क्या मुझे वकील बुलाने का अधिकार है?
You have the right to remain silent, and you can contact Legal Aid NSW for a duty solicitor. Nothing you say will be used unless you choose to speak.
ठीक है, मुझे वकील से बात करनी है। यह ड्यूटी सॉलिसिटर कितनी जल्दी आ सकते हैं?
A duty solicitor from Legal Aid NSW should be available within 30 minutes. In the meantime, I need to ask if the drugs found belong to you.
नहीं, वे मेरे नहीं हैं। यह कार मैंने अपने दोस्त से उधार ली थी, शायद वह बैग उसी का हो।
Understood. We'll need your friend's name and contact details so we can verify this. Can you provide that information now?
हां, उसका नाम राहुल शर्मा है। लेकिन क्या इससे उसे भी मुसीबत हो सकती है? मैं नहीं चाहता कि वह फंस जाए।
We'll need to speak with him, but this doesn't mean he's automatically charged. Each person's involvement is assessed separately based on evidence.
ठीक है, यह सुनकर थोड़ी राहत मिली। अब आगे क्या प्रक्रिया होगी? क्या मुझे आज ही अदालत जाना पड़ेगा?
Not today. You'll be released on bail once processing is complete, and you must appear in court within 14 days, unless notified otherwise.
ठीक है, समझ गया। मैं वकील का इंतज़ार करूंगा और अदालत की तारीख का ध्यान रखूंगा। धन्यवाद।
Terms in this dialogue that cost marks
CCL is marked on information transferred. These Australian terms have no direct word in most test languages — get one wrong and the segment's information is gone.
- legal aidइसे 'लीगल एड' कहें (अंग्रेज़ी शब्द ज्यों का त्यों उच्चारण करें), साथ में ज़रूरत पड़े तो 'मुफ़्त कानूनी सहायता सेवा' जोड़ सकते हैं।
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Hindi dialogues
Same topic · Legal
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Hindi dialogues · All languages