Practice dialogues › Odia › Health
Eating Disorder Treatment Review
Clinician (speaking English) and Patient (speaking Odia) talk through “Eating Disorder Treatment Review”. You interpret both ways — English into Odia, and Odia into English — one segment at a time, exactly as in the CCL test.
Practise this dialogue with AI marking →Read it first if you like, then practise it cold: the recording plays one segment, you interpret, the next segment plays. Marking shows, segment by segment, what you kept, left out or changed.
Full transcript
Since our last appointment three weeks ago, how have your eating patterns changed, and are you managing regular meals at home each day?
ଡାକ୍ତର, ମୁଁ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳ ଜଳଖିଆ ଛାଡ଼ି ଦେଉଛି, ଏବଂ ପରିବାର ସହିତ ବସି ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ଡରୁଛି। ମୋତେ ମନେ ହୁଏ ଯଦି ଅଧିକ ଖାଏ, ମୋ ଓଜନ ବଢ଼ିଯିବ, ତେଣୁ ମୁଁ ବହୁତ ଅଳ୍ପ ଖାଉଛି।
Your weight has dropped four kilograms in six weeks, which concerns me greatly. Are you vomiting after meals, or exercising excessively without telling anyone?
ନା, ମୁଁ ବାନ୍ତି କରୁନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତିଦିନ ପ୍ରାୟ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ଚାଲିଚାଲି ବ୍ୟାୟାମ କରୁଛି, ଏପରିକି ରାତିରେ ମଧ୍ୟ। ମୋତେ ଲାଗେ ଏହା ନକଲେ ମୋ ଓଜନ ବଢ଼ିଯିବ।
We'll start a structured meal plan with our dietitian, along with weekly weigh-ins here at Sunshine Coast University Hospital starting this Thursday.
ଡାକ୍ତର, ମୋତେ କ'ଣ ଏବେ ହସପିଟାଲରେ ଭର୍ତ୍ତି ହେବାକୁ ପଡ଼ିବ? ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଅଛି।
You won't need hospital admission now, provided your weight stabilises and you attend every weekly appointment without missing any sessions this term.
ଏହା ଶୁଣି ମନ ହାଲୁକା ଲାଗିଲା। ମୋର ମା ବାପା ଓ ଭାଇ ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ସାମିଲ ହୋଇପାରିବେ କି? ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଅଛନ୍ତି।
We offer family-based therapy sessions, and a monthly sibling support group runs at the clinic, which many families find genuinely helpful and supportive.
କିନ୍ତୁ ମୋର ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ କ୍ଲାସ ଅଛି। ଯଦି ମୁଁ ପ୍ରତି ଥର ଆସିବାକୁ ପଡ଼େ, ମୋ ପାଠପଢ଼ା ପଛରେ ପଡ଼ିଯିବ ବୋଲି ଡର ଲାଗୁଛି।
We can arrange telehealth appointments and flexible scheduling around your timetable, plus a referral to a university counsellor if that would help.
ଏହା ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟ ହେବ, ଧନ୍ୟବାଦ। ମୁଁ ଏହି ଯୋଜନା ଅନୁସାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ଏବଂ ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ ନିୟମିତ ଭାବେ ଆସିବି।
Practise it
Reading a transcript is not interpreting. The free daily dialogue on this site plays each segment at native speed, records you, and marks the information you transferred against the same categories examiners use — omissions, distortions, insertions — so you know where the marks went.
Start this dialogue →More Odia dialogues
Same topic · Health
How the test works
Practice dialogue written to the CCL specification (two speakers, segments of 35 words or fewer, about 300 words). It is a practice text, not a NAATI test paper, and the AI score is this site's estimate, not a NAATI result. All Odia dialogues · All languages