Practice dialogues › Portuguese
Portuguese NAATI CCL practice dialogues
39 full-length Portuguese–English dialogues written to the CCL specification, grouped by the test's topic areas. Each page shows the complete transcript and the Australian terms in it; the practice room plays them segment by segment with AI marking.
Practise in Portuguese →Health · 26
- Antenatal Check-up: Gestational Diabetes Screening · 12 segments
- Anxiety Referral at a Community Health Centre · 12 segments
- Back Pain After a Workplace Injury · 12 segments
- Cataract Surgery Consultation · 12 segments
- Child's Asthma Attack Assessment with Practice Nurse · 12 segments
- Clogged Ear After Swimming · 12 segments
- Concussion Follow-Up After Workplace Fall · 12 segments
- Counselling Follow-up Session · 12 segments
- Discussing Depression Symptoms and Treatment Options · 12 segments
- Geriatric Consultation: Referral to Memory Clinic · 12 segments
- Glucose Tolerance Test Preparation at Antenatal Check-up · 12 segments
- HIV Diagnosis Discussion at a Sydney Sexual Health Clinic · 12 segments
- Head Injury after a Skateboard Fall · 12 segments
- Impacted Wisdom Tooth Referral · 12 segments
- Liver Mass Biopsy Referral · 12 segments
- Living with Hepatitis B: A Follow-Up Consultation · 12 segments
- Managing Acute Diarrhoea at a Geelong Medical Centre · 12 segments
- Managing Angina Symptoms and Scheduling a Stress Test · 12 segments
- Managing Hypertension: Medication Review · 12 segments
- Managing Work-Related Emotional Distress · 12 segments
- Managing an Asthma Flare-Up · 12 segments
- Obesity Management Review at Bendigo Health · 12 segments
- Persistent Headaches at the GP Clinic · 12 segments
- Pre-Operative Consultation for Knee Surgery · 12 segments
- Pre-Surgery Consultation for Rhinoplasty with Hypertension · 12 segments
- Support Pathway for a Young Woman with an Eating Disorder · 12 segments
Insurance · 5
- Dental Claim Rejected for Missing Itemised Invoice · 12 segments
- Health Insurance Claim Dispute · 12 segments
- Home Theft Insurance Claim · 12 segments
- Personal Injury Claim After a Car Accident · 12 segments
- Storm Damage Claim and Excess Payment · 12 segments
Legal · 4
- Divorce Application: Separation Date and Parenting Arrangements · 12 segments
- Reporting a Hit-and-Run at a Shopping Centre · 12 segments
- Reporting a Suspicious Shop Fire · 12 segments
- Reporting an Armed Robbery at a Newsagency · 12 segments
Employment · 3
- Pregnancy Discrimination and Demotion at Work · 12 segments
- Reporting Income to Centrelink After Starting a New Job · 12 segments
- Reporting an Unfair Dismissal to the Fair Work Commission · 12 segments
Consumer Affairs · 1
- Faulty Phone Refund Dispute in Adelaide · 12 segments
About the Portuguese CCL test · All languages · Australian terms