Practice dialogues › Italian
Italian NAATI CCL practice dialogues
37 full-length Italian–English dialogues written to the CCL specification, grouped by the test's topic areas. Each page shows the complete transcript and the Australian terms in it; the practice room plays them segment by segment with AI marking.
Practise in Italian →Health · 29
- Acute Infective Conjunctivitis: Work Leave and Hygiene Advice · 12 segments
- Angina Assessment and Stress Test Referral · 12 segments
- Antenatal Checkup and Glucose Tolerance Test · 12 segments
- Antenatal Glucose Tolerance Test Appointment · 12 segments
- Asthma Attack: Emergency Department Assessment · 12 segments
- Asthma Inhaler Technique Review · 12 segments
- Back Pain After a Workplace Lifting Injury · 12 segments
- Cataract Surgery: Costs and Return to Work · 12 segments
- Clogged Ear Consultation · 12 segments
- Counselling Intake After Bereavement · 12 segments
- Cracked Molar Referral at the Dentist · 12 segments
- Dementia Assessment Results and Care Planning · 12 segments
- Depression Consultation · 12 segments
- Emotional Distress Support After a Car Accident · 12 segments
- Explaining a Concussion After a Fall · 12 segments
- Follow-up Consultation for Depression · 12 segments
- HIV Diagnosis and Treatment Consultation · 12 segments
- Hay Fever Consultation at a Pharmacy · 12 segments
- Head Injury Assessment After a Fall at Home · 12 segments
- Headache Assessment at a Community Health Clinic · 12 segments
- Hepatitis B Viral Load Review and Specialist Referral · 12 segments
- Liver Cancer Diagnosis and Treatment Options · 12 segments
- Managing High Blood Pressure Medication · 12 segments
- Palliative Care Planning at Calvary Mater Newcastle · 12 segments
- Pre-Operative Consultation for Gallbladder Surgery · 12 segments
- Pre-Surgery Consultation for Breast Reconstruction · 12 segments
- Reporting Diarrhoea Symptoms to a GP · 12 segments
- Supporting a Teenager with an Eating Disorder · 12 segments
- Weight Management Referral at Bendigo Health · 12 segments
Insurance · 4
- Health Insurance Claim for Knee Surgery · 12 segments
- Health Insurance Waiting Period for Hip Replacement · 12 segments
- Personal Injury Claim: Car Accident Follow-up · 12 segments
- Water Damage Insurance Claim · 12 segments
Employment · 4
- Joining the AMWU: Membership and Payroll Deduction · 12 segments
- Pregnancy-Related Shift Reduction: Fair Work Ombudsman Complaint · 12 segments
- Recruitment Agent Interview for a Warehouse Position · 12 segments
- Reporting an Unfair Dismissal to the Fair Work Commission · 12 segments
About the Italian CCL test · All languages · Australian terms