Practice dialogues › Serbian
Serbian NAATI CCL practice dialogues
39 full-length Serbian–English dialogues written to the CCL specification, grouped by the test's topic areas. Each page shows the complete transcript and the Australian terms in it; the practice room plays them segment by segment with AI marking.
Practise in Serbian →Health · 28
- Acute Infective Conjunctivitis Consultation · 12 segments
- Adjusting Home Palliative Care for a Mother with Advancing Illness · 12 segments
- Antenatal Check: Gestational Diabetes Result · 12 segments
- Asthma Review and Action Plan · 12 segments
- Cataract Surgery Consultation · 12 segments
- Child's Asthma Attack in Emergency Department · 12 segments
- Clogged Ear Consultation · 12 segments
- Discussing a Father's Dementia Diagnosis and Home Care Options · 12 segments
- Discussing a Liver Cancer Diagnosis and Treatment Plan · 12 segments
- Explaining a Chronic Hepatitis B Diagnosis · 12 segments
- Explaining a Traumatic Brain Injury and Hospital Stay · 12 segments
- Family-Based Therapy for an Eating Disorder · 12 segments
- Follow-up Counselling Session for Anxiety and Sleep Difficulties · 12 segments
- GP Consultation for Emotional Distress and Mental Health Referral · 12 segments
- HIV Diagnosis Counselling at a Sexual Health Clinic · 12 segments
- Hay Fever Consultation with a Practice Nurse · 12 segments
- Head Injury Assessment in Emergency Department · 12 segments
- Headache Assessment and Specialist Referral · 12 segments
- Hypertension Follow-Up and Pathology Referral · 12 segments
- Lower Back Pain Physiotherapy Consultation · 12 segments
- Managing Angina: GTN Spray Use and Stress Echocardiogram · 12 segments
- Maternity Check-up: Blood Pressure and Fetal Movement Review · 12 segments
- Mental Health Care Plan Review at a Geelong Clinic · 12 segments
- Obesity Consultation and Diabetes Risk Discussion · 12 segments
- Pre-Operative Consultation Before Knee Replacement Surgery · 12 segments
- Reconstructive Rhinoplasty Consultation After Nasal Fracture · 12 segments
- Talking to the GP About Depression · 12 segments
- Workplace Back Injury Physiotherapy Consultation · 12 segments
Insurance · 5
- Health Insurance Claim: Physiotherapy Waiting Period · 12 segments
- Hospital Cover Claim Dispute · 12 segments
- Lodging a Home Theft Insurance Claim · 12 segments
- Personal Injury Claim After a Car Accident · 12 segments
- Storm Damage Claim: Excess Payment and Tarp Repair Evidence · 12 segments
Legal · 2
- Divorce Application and Custody Clarification · 12 segments
- Self-Defense Claim in Assault Case · 12 segments
Consumer Affairs · 2
- Faulty Phone Refund Dispute in Bendigo · 12 segments
- Formal Complaint Against an Electrician · 12 segments
Employment · 2
- Joining a Union Over a Roster Dispute · 12 segments
- Recruitment Agent: Confirming Induction and Start Date · 12 segments
About the Serbian CCL test · All languages · Australian terms