NAATI CCL စာမေးပွဲဆိုတာ ဘာလဲ? စတင်သူ လမ်းညွှန်
2026-10-05 တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည် · 2026-09-07 တွင် NAATI နှင့် Home Affairs စာမျက်နှာများဖြင့် အချက်အလက်များကို တိုက်စစ်ထားသည်
အခြားဘာသာများ · 50
English · Afrikaans · العربية · Български · বাংলা · Bosanski · Čeština · Deutsch · Ελληνικά · Español · فارسی · Suomi · Filipino · Français · ગુજરાતી · हिन्दी · Hrvatski · Magyar · Bahasa Indonesia · Italiano · 日本語 · ភាសាខ្មែរ · ಕನ್ನಡ · 한국어 · Македонски · മലയാളം · मराठी · Bahasa Melayu · नेपाली · Nederlands · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · Polski · پښتو · Português · Română · Русский · සිංහල · Soomaali · Srpski · Kiswahili · தமிழ் · తెలుగు · ไทย · Türkçe · Українська · اردو · Tiếng Việt · 粵語 · 中文
အတိုချုပ်: CCL က Credentialed Community Language ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ NAATI CCL စာမေးပွဲက အင်္ဂလိပ်နဲ့ အခြားဘာသာတစ်ခုကြား အသိုင်းအဝိုင်းအဆင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စွမ်းကို အကဲဖြတ်ပါတယ်။ အွန်လိုင်းမှာသာ ဖြေရပြီး ကြေး $814၊ ဘာသာ 55 မျိုး ရှိပါတယ်။ ကြိုတင်အသံသွင်းထားတဲ့ dialogue (စကားပြောခန်း) နှစ်ခု ပါပြီး တစ်ခုစီ စကားလုံး 300 ခန့်ပါ။ dialogue တစ်ခုစီ 45 မှတ်ဖြစ်ပြီး 90 မှတ်မှာ 63 မှတ်နှင့်အထက် ရကာ dialogue တစ်ခုစီမှာ အနည်းဆုံး 29 မှတ်ရရင် အောင်ပါတယ်။
CCL အကြောင်း ပထမဆုံးဖတ်တာဆိုရင် ဒီလမ်းညွှန်က အစအဆုံး လွယ်လွယ် ရှင်းပြပါမယ်။ dialogue တစ်ခုက တကယ် ဘယ်လိုလဲ သိချင်ရင် NAATI CCL လေ့ကျင့်ရေးစာမေးပွဲ မှာ အခမဲ့အမှတ်ပေးတဲ့ dialogue တစ်ခု ရှိပါတယ်။
CCL စာမေးပွဲ ဆိုတာ
Credentialed Community Language စာမေးပွဲက ဘာသာနှစ်ခု—အင်္ဂလိပ်နဲ့ အခြားဘာသာတစ်ခု—ကြား အသိုင်းအဝိုင်းအဆင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စွမ်းကို အကဲဖြတ်ပါတယ်။ National Accreditation Authority for Translators and Interpreters ဖြစ်တဲ့ NAATI က ကျင်းပပြီး အွန်လိုင်းမှာသာ ဖြေနိုင်ပါတယ်။
ဒါက ဘာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကိုလည်း NAATI က ရှင်းရှင်းပြောထားပါတယ်- ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မဟုတ်ပါ၊ CCL အောင်ရင်တောင် စကားပြန်/ဘာသာပြန်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ခွင့် အသိအမှတ်ပြုချက် မရပါ။ ဒါက ဘာသာစကားအသိအမှတ်ပြုချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လူတိုင်းနီးပါး ဖြေကြတာက ရွှေ့ပြောင်းရေးအမှတ်အတွက်ပါ။
ဖြေဆိုသူက ပုံမှန် အသံထွက်၊ ဖော်ပြမှုအဆင့်၊ ပုံစံနဲ့ register ကနေ သိပ်မသွေဖည်ဘဲ ရိုးရှင်းတဲ့ အချက်အလက်ကို ဘာသာတစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ဖလှယ်ပေးနိုင်ရမယ်၊ အင်္ဂလိပ်နဲ့ အခြားစာမေးပွဲဘာသာ နှစ်ခုလုံးမှာ တိကျစွာ နားလည်ပြီး ပြောဆိုနိုင်ကြောင်း ပြရပါမယ်။ ဆိုလိုတာက အဓိပ္ပာယ်ကို နှစ်ဘက်စလုံး တိကျပြီး သဘာဝကျကျ လွှဲပြောင်းနိုင်ဖို့ပါ—စာပေဘာသာပြန် ဒါမှမဟုတ် အထူးပြုဝေါဟာရ စာမေးပွဲ မဟုတ်ပါ။
ဖြေဆိုဖို့ သင်တန်းဆိုင်ရာ ကြိုတင်လိုအပ်ချက် မရှိပါ။
ဘယ်သူတွေ ဖြေကြလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ
NAATI အဆိုအရ CCL ကို ယေဘုယျအားဖြင့် Credentialed Community Language ကိုင်ဆောင်သူကို အမှတ်ပေးတဲ့ ဩစတြေးလျ အမှတ်စနစ် ကျွမ်းကျင်ရွှေ့ပြောင်းဗီဇာ လျှောက်ဖို့ စီစဉ်သူတွေ ဖြေကြပါတယ်။
Department of Home Affairs ရဲ့ Skilled Independent ဗီဇာ (subclass 189) အမှတ်ဇယားမှာ credentialled community language အောက်မှာ "အသိအမှတ်ပြု community language အရည်အချင်း ကိုင်ဆောင်ထားရင် — 5 မှတ်" လို့ ရေးထားပါတယ်။ community language အတွက် အမှတ်ရထိုက်ဖို့ paraprofessional အဆင့်နှင့်အထက် accredited ဖြစ်ရမယ်၊ certified provisional အဆင့်နှင့်အထက် certified ဖြစ်ရမယ်၊ ဒါမှမဟုတ် NAATI ရဲ့ စကားပြန်/ဘာသာပြန် community language အသိအမှတ်ပြုချက် ကိုင်ဆောင်ထားရပါမယ်။
ဒီအမှတ်ရဖို့ နည်းလမ်းနှစ်ခု ရှိတယ်လို့လည်း NAATI က ဆိုပါတယ်- CCL အောင်တာ၊ ဒါမှမဟုတ် NAATI ဘာသာပြန်/စကားပြန် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်တာပါ။
NAATI ကိုယ်တိုင် သတိပေးချက် နှစ်ခု ပေးထားပါတယ်။ NAATI က ရွှေ့ပြောင်းရေးအကြံဉာဏ် မပေးပါ၊ ပြီးတော့ စာမေးပွဲ မလျှောက်ခင် သင်လျှောက်ထားချိန်မှာ အမှတ်တောင်းဖို့ CCL ကို လက်ခံသလားဆိုတာ Department of Home Affairs ဒါမှမဟုတ် သင့်ရွှေ့ပြောင်းရေးအေးဂျင့်ထံ အတည်ပြုသင့်ပါတယ်။ PR အတွက် 5 မှတ် လမ်းညွှန် မှာ အသေးစိတ် ရှိပါတယ်။
ဘာသာစကားများနဲ့ အဆင့်
CCL ကို လက်ရှိ ဘာသာ 55 မျိုးနဲ့ ဖြေနိုင်ပြီး NAATI က အသိုင်းအဝိုင်း လိုအပ်ချက်အရ ပုံမှန် ထပ်တိုးပါတယ်။ ဘာသာတစ်ခုစီကို တစ်နှစ် အနည်းဆုံး 4 ကြိမ်၊ လိုအပ်ချက်များတဲ့ ဘာသာတွေကို လစဉ် ကျင်းပပါတယ်။
လိုအပ်တဲ့အဆင့်က ဘာသာ နှစ်ခုလုံး မှာ upper intermediate (အလယ်အလတ်အထက်) ဖြစ်ပြီး Common European Framework of Reference for Languages ရဲ့ B2 နဲ့ ညီမျှပါတယ်။ အင်္ဂလိပ် upper intermediate ဖြစ်ပြီး အခြားဘာသာ မိခင်အဆင့်ဆိုရင် ရပြီ မဟုတ်သလို ပြောင်းပြန်လည်း မဟုတ်ပါ- နှစ်ခုလုံးပါ။ ဘယ်ဘက်ပြန်ပြန် ဘာသာအရည်အသွေးအတွက် အမှတ်နှုတ်လို့ လွယ်မယ်ထင်တဲ့ဘက်ကပဲ အမှတ်ဆုံးရှုံးတာကို ဖြေဆိုသူ အများအပြား တွေ့ကြရပါတယ်။
သင့်ဘာသာ ရှိမရှိ၊ ဘယ်နှစ်ကြိမ် ကျင်းပလဲဆိုတာ ဘာသာစကားစာရင်း မှာ စစ်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ဘာသာစကားစာရင်း အပြည့်အစုံ လမ်းညွှန် ကို ဖတ်ပါ။
စာမေးပွဲမှာ ဘာဖြစ်မလဲ
လူနှစ်ယောက်—အင်္ဂလိပ် မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနဲ့ အင်္ဂလိပ်မဟုတ်တဲ့ ဘာသာ (LOTE) မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ—ကြားက ကြိုတင်အသံသွင်းထားတဲ့ dialogue နှစ်ခုကို စကားပြန်ရပါမယ်။
| အချက် | အသေးစိတ် |
|---|---|
| Dialogue | နှစ်ခု၊ အကြောင်းအရာ မတူ |
| အရှည် | တစ်ခုစီ စကားလုံး 300 ခန့်၊ အင်္ဂလိပ်နဲ့ LOTE တစ်ဝက်စီခန့် |
| Segment | စကားလုံး 35 လုံးနှင့်အောက် အပိုင်းတိုများအဖြစ် ခွဲထား |
| အချက်ပေးသံ | segment တစ်ခုပြီးတိုင်း ခေါင်းလောင်းသံမြည်ပြီး 5 စက္ကန့်အတွင်း စကားပြန် စရမည် |
| အမှတ် | dialogue တစ်ခု 45 မှတ်၊ စုစုပေါင်း 90 မှတ် |
| အချိန် | ဖြေဆိုမှု 20 မိနစ်အောက် ဖြစ်ရမည် |
| ပလက်ဖောင်း | Televic ပေါ်တွင် အွန်လိုင်း၊ ProctorExam ဖြင့် အွန်လိုင်း စောင့်ကြည့် |
အကြောင်းအရာတွေက ဩစတြေးလျ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လက်တွေ့ဘဝ အခြေအနေတွေဖြစ်ပြီး စီးပွားရေး၊ စားသုံးသူရေးရာ၊ အလုပ်အကိုင်၊ ကျန်းမာရေး၊ ရွှေ့ပြောင်းနှင့် အခြေချရေး၊ ဥပဒေ၊ အသိုင်းအဝိုင်း၊ ပညာရေး၊ ငွေကြေး၊ အိမ်ရာ၊ အာမခံ၊ လူမှုဝန်ဆောင်မှု ပါနိုင်ပါတယ်။ နယ်ပယ်နဲ့ အကြောင်းအရာလမ်းညွှန် က တစ်ခုစီရဲ့ ပုံစံကို၊ စာမေးပွဲပုံစံလမ်းညွှန် က လုပ်ပုံကို ရှင်းပြထားပါတယ်။
အမှတ်ပေးပုံ
လေ့ကျင့်ထားပြီး ဘက်မလိုက်တဲ့ စစ်ဆေးသူတွေက အမှတ်နှုတ်စနစ်နဲ့ အမှတ်ပေးပါတယ်။ စာမေးပွဲတိုင်း 90 မှတ်နဲ့စပြီး အမှားရှိရင် နှုတ်ပါတယ်။ အမှားတစ်ခုစီ နှုတ်တဲ့အမှတ်က အလုံးစုံ ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုကို ဘယ်လောက်ထိခိုက်လဲပေါ် မူတည်ပါတယ်။
အမှား သုံးမျိုးအတွက် နှုတ်ပါတယ်-
- တိကျမှု — အချက်အလက် မှန်ကန်မှု၊ ဘာမှ ဖြုတ်တာ ထည့်တာ မရှိရ၊ dialogue တစ်ခုမှာ segment တစ်ခုထက် ပိုမထပ်ရ။
- ဘာသာအရည်အသွေး — ဝါကျဖွဲ့ပုံ ကောင်းရမယ်၊ သုံးနှုန်းပုံနဲ့ အသံထွက် သဘာဝကျရမယ်၊ တရားဝင်မှုအဆင့် မှန်ရမယ်၊ သဒ္ဒါအမှား များများ မရှိရ။
- ပြောဆိုပုံအရည်အသွေး — အလွန်အကျွံ ရပ်တာ၊ တွန့်ဆုတ်တာ၊ ကိုယ့်ဘာသာ ပြန်ပြင်တာ မရှိရ။
အောင်ဖို့ စုစုပေါင်း 63 မှတ်နှင့်အထက်နဲ့ dialogue တစ်ခုစီ အနည်းဆုံး 29 မှတ် လိုပါတယ်။ NAATI ရဲ့ ဥပမာအရ 29 နဲ့ 35 ပေါင်း 64 က အောင်ပြီး 27 နဲ့ 36 ပေါင်း 63 ကတော့ dialogue တစ်ခု 29 အောက်ကျလို့ ကျပါတယ်။ အမှတ်ပေးပုံနဲ့ အောင်မှတ်လမ်းညွှန် ကို ကြည့်ပါ။
မကြာခဏ ချော်တတ်တဲ့ စည်းမျဉ်းများ
CCL ရဲ့ ခက်ခဲမှု အများစုက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းပိုင်းပါ၊ စည်းမျဉ်းတွေက နေ့လည်ခင်းတစ်ခုနဲ့ သင်ယူနိုင်လောက်အောင် တိုပါတယ်-
- dialogue တစ်ခုမှာ segment တစ်ခု ကို အမှတ်မနှုတ်ဘဲ ထပ်ဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ Finish attempt ကိုနှိပ်ပြီး Start ကို ထပ်နှိပ်ရင် segment တစ်ခုလုံး ပြန်ဖွင့်ပါတယ်။ ဒီထက်ပိုရင် အမှတ်နှုတ်ပါတယ်။
- ဘောပင်နဲ့ စာရွက်လွတ်ပေါ်မှာ မှတ်စုရေးနိုင်ပါတယ်။ စာရိုက်ပြီး မှတ်စုရေးခွင့်မရှိ၊ ရှိပြီးသား မှတ်စုလည်း ယူမလာရပါ။
- အီလက်ထရောနစ် အရင်းအမြစ် မသုံးရ — အဘိဓာန်၊ ဝက်ဘ်ရှာဖွေမှု၊ တိုက်ရိုက်စာတန်း/အသံမှစာသားပြောင်း လုပ်ဆောင်ချက် မသုံးရပါ။
- headset၊ headphone၊ earphone မသုံးရ၊ မျက်နှာပြင် တစ်ခုတည်းသာ။
- စာမေးပွဲမပြီးမချင်း ခေတ္တရပ်တာ၊ အခန်းထွက်တာ၊ ကင်မရာ ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်တာ မလုပ်ရပါ။
- ပထမပုဂ္ဂိုလ် နဲ့ ပြောပါ။ စကားပြန်ရာမှာ သွယ်ဝိုက်ပြောတာ ဒါမှမဟုတ် တတိယပုဂ္ဂိုလ်ပုံစံ လက်မခံပါ။
အသေးစိတ်ကို စည်းမျဉ်း၊ ထပ်ဖွင့်ခြင်း၊ မှတ်စုနဲ့ ခေတ္တရပ်ခြင်းလမ်းညွှန် မှာ ဖတ်ပါ။
ကုန်ကျစရိတ်၊ လျှောက်ထားခြင်းနဲ့ သက်တမ်း
စာမေးပွဲကြေး $814 ပါ။ NAATI ရဲ့ 2026-2027 ကြေးနှုန်းတွေက ဩစတြေးလျဒေါ်လာဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာမှာ GST ပါဝင်ကာ 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် 1 ရက်မှ 2027 ခုနှစ် ဇွန် 30 ရက်အထိ အကျုံးဝင်ပါတယ်။ CCL ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း (review) က လျှောက်လွှာတစ်ခု $187၊ စစ်ဆေးသူ အမှတ်ပေးတဲ့ CCL လေ့ကျင့်ရေးစာမေးပွဲက $165 ပါ။
လျှောက်ဖို့ myNAATI မှာ အကောင့်ဖွင့်ပြီး လျှောက်လွှာတင်ရပါမယ်။ အမည်အပြည့်အစုံ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ကျား/မ၊ မွေးရပ်နိုင်ငံ၊ လိပ်စာ၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ပတ်စပို့ဓာတ်ပုံလို မျက်နှာဓာတ်ပုံ၊ သက်တမ်းရှိ ပတ်စပို့ ဒါမှမဟုတ် ဩစတြေးလျ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်လို အထောက်အထားစာရွက်ရဲ့ scan လိုပါတယ်။ အထောက်အထား scan မတင်ရင် NAATI က လျှောက်လွှာကို ပယ်ချမှာဖြစ်ပြီး အတည်မပြုမချင်း စာမေးပွဲရက် ရွေးလို့မရပါ။ အတည်ပြုပြီးရင် ရက်ရွေးပြီး ကြေးပေးပါ။ စာမေးပွဲရက် 1 ပတ်အလိုမှာ စာရင်းပိတ်ပါတယ်၊ 8 ရက်အလိုအထိ အခမဲ့ ရက်ပြောင်းနိုင်ပြီး စတင်ချိန် အနည်းဆုံး 1 နာရီအလိုမှာ ဖျက်ရင် 75% ပြန်ရပါတယ်။
အောင်ရင် Credentialed Community Language အသိအမှတ်ပြုစာ (credential letter) ရပါမယ်။ 2022 ခုနှစ် ဩဂုတ် 9 ရက်မှစ၍ ထုတ်ပေးတဲ့ အသိအမှတ်ပြုချက်အသစ်အားလုံး သက်တမ်း 5 နှစ်ဖြစ်ပြီး ယင်းရက်မတိုင်မီ ထုတ်ခဲ့တဲ့ ရလဒ်တွေက 3 နှစ်ပါ၊ ထုတ်ပြီးသား သက်တမ်းကုန်ရက်ကို NAATI က ပြင်မပေးနိုင်ပါ။
ပြင်ဆင်မှု ဘယ်လိုစမလဲ
NAATI ရဲ့ အကြံက ဘာသာနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုကို ဆက်လေ့ကျင့်ဖို့ပါ- ရေဒီယို၊ တီဗီက စာပိုဒ်တွေ အသံဖမ်းပြီး ဘာသာတစ်ခုတည်းနဲ့ ပြန်ပြောပါ၊ ပြီးမှ အဓိပ္ပာယ်ကို အခြားဘာသာသို့ ပြောင်းပါ၊ မြန်နှုန်းတိုးဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ဝါကျတွေ ချက်ချင်းဖတ်ခိုင်းပါ၊ အယုံကြည်မှုအနည်းဆုံး ဘာသာထဲ နစ်မြုပ်ပါ၊ ဝေါဟာရတိုးဖို့ ဘာသာနှစ်ခုလုံးနဲ့ လက်ကမ်းစာစောင်၊ သတင်းစာ ဖတ်ပါ၊ စကားလုံး 20 မှ 40 ခန့် စာပိုဒ်တိုကို တစ်ယောက်ယောက် ဖတ်ပေးပြီး မှတ်စုမယူဘဲ အခြားဘာသာနဲ့ ပြန်ပြောပါ။
ဒါ့အပြင် အကြောင်းအရာတွေ လိုအပ်တဲ့ ဩစတြေးလျ ဝေါဟာရ—Medicare၊ Centrelink၊ အိမ်ငှား စပေါ်ငွေ (bond)၊ superannuation (အငြိမ်းစားရန်ပုံငွေ)၊ tax file number (အခွန်ဖိုင်နံပါတ်)—ကို ဩစတြေးလျ ဝေါဟာရစာရင်း မှာ လေ့လာပါ။ ပြီးရင် တကယ့်ကန့်သတ်ချက်အောက်မှာ လေ့ကျင့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ စာကြည့်တိုက်မှာ စာမေးပွဲနဲ့ သတ်မှတ်ချက်တူ dialogue 2,241 ခု ရှိပြီး AI အမှတ်ပေးစနစ်က ဘာထိန်းနိုင်လဲ၊ ဘာကျန်လဲ၊ ဘာပုံပျက်လဲ segment လိုက်ပြလို့ အဓိပ္ပာယ် ဘယ်မှာ ယိုစိမ့်လဲ မြင်ရပါတယ်။ အမှတ်က ကျွန်ုပ်တို့ မော်ဒယ်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်သာ၊ NAATI ရလဒ် မဟုတ်ပါ။ စနစ်တကျ နည်းလမ်းကို ပြင်ဆင်မှုနဲ့ လေ့လာရေးအစီအစဉ်လမ်းညွှန် မှာ ကြည့်ပါ။
NAATI CCL လေ့ကျင့်ရေးစာမေးပွဲ မှာ dialogue တစ်ခု စမ်းကြည့်ပါ- ပထမဆုံး dialogue အပြည့်ကို အကောင့်မလိုဘဲ အခမဲ့အမှတ်ပေးပါတယ်။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
CCL က ဘာရဲ့ အတိုကောက်လဲ?
CCL က Credentialed Community Language ရဲ့ အတိုကောက်ပါ။ NAATI CCL စာမေးပွဲက ဘာသာနှစ်ခု—အင်္ဂလိပ်နဲ့ အခြားဘာသာတစ်ခု—ကြား အသိုင်းအဝိုင်းအဆင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စွမ်းကို အကဲဖြတ်ပါတယ်။
NAATI CCL ကို ဘယ်သူတွေ ဖြေကြလဲ?
NAATI အဆိုအရ ယေဘုယျအားဖြင့် Credentialed Community Language ကိုင်ဆောင်သူကို အမှတ်ပေးတဲ့ ဩစတြေးလျ အမှတ်စနစ် ကျွမ်းကျင်ရွှေ့ပြောင်းဗီဇာ လျှောက်ဖို့ စီစဉ်သူတွေ ဖြေကြပါတယ်။ ဖြေဆိုဖို့ သင်တန်းဆိုင်ရာ ကြိုတင်လိုအပ်ချက် မရှိပါ။
CCL အောင်ရင် စကားပြန် ဖြစ်ပြီလား?
မဖြစ်ပါ။ ဒီစာမေးပွဲက ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မဟုတ်ကြောင်း၊ CCL အောင်ရင်တောင် စကားပြန်/ဘာသာပြန်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ခွင့် အသိအမှတ်ပြုချက် မရကြောင်း NAATI က ဖော်ပြထားပါတယ်။
NAATI CCL ကြေး ဘယ်လောက်လဲ?
CCL စာမေးပွဲကြေး $814 ပါ။ NAATI ရဲ့ 2026-2027 ကြေးနှုန်းတွေက ဩစတြေးလျဒေါ်လာဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာမှာ GST ပါဝင်ကာ 2026 ခုနှစ် ဇူလိုင် 1 ရက်မှ 2027 ခုနှစ် ဇွန် 30 ရက်အထိ အကျုံးဝင်ပါတယ်။
NAATI CCL အောင်မှတ် ဘယ်လောက်လဲ?
dialogue (စကားပြောခန်း) တစ်ခုစီ 45 မှတ်၊ စုစုပေါင်း 90 မှတ်ပါ။ အောင်ဖို့ 63 မှတ်နှင့်အထက်နဲ့ dialogue တစ်ခုစီမှာ အနည်းဆုံး 29 မှတ် လိုပါတယ်။
CCL သက်တမ်း ဘယ်လောက်လဲ?
2022 ခုနှစ် ဩဂုတ် 9 ရက်မှစ၍ ထုတ်ပေးတဲ့ အသိအမှတ်ပြုချက်အသစ်အားလုံး သက်တမ်း 5 နှစ်ပါ။ 2022 ခုနှစ် ဩဂုတ် 9 ရက်မတိုင်မီ ထုတ်ခဲ့တဲ့ ရလဒ်တွေက 3 နှစ် သက်တမ်းရှိပါတယ်။ ထုတ်ပြီးသား အသိအမှတ်ပြုချက်ရဲ့ သက်တမ်းကုန်ရက်ကို NAATI က ပြင်မပေးနိုင်ပါ။
ဘာသာစကား ဘယ်အဆင့် လိုလဲ?
ဘာသာနှစ်ခုလုံးမှာ upper intermediate (အလယ်အလတ်အထက်) အဆင့် လိုပါတယ်။ NAATI အဆိုအရ ဒါက CEFR ရဲ့ B2 အဆင့်ပါ။
CCL ကို ဘယ်မှာ ဖြေရလဲ?
အွန်လိုင်းမှာသာ ဖြေနိုင်ပါတယ်။ CCL စာမေးပွဲအားလုံးကို Televic ပလက်ဖောင်းပေါ်မှာ ProctorExam ရဲ့ အွန်လိုင်း စောင့်ကြည့်မှုနဲ့ ကျင်းပပြီး စာမေးပွဲချိန်တွေကို ဆစ်ဒနီ/မဲလ်ဘုန်း အချိန်နဲ့ စီစဉ်ဖော်ပြပါတယ်။
ကိုးကားချက်များ
- https://www.naati.com.au/migration-assessments/ccl/
- https://www.naati.com.au/resources/candidate-instructions-ccl/
- https://www.naati.com.au/fees/
- https://www.naati.com.au/test-date/
- https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/skilled-independent-189/points-table
Facts checked against NAATI and Home Affairs pages on 7 September 2026.
သင့်ရဲ့ ပထမဆုံး CCL dialogue အပြည့်ကို AI က segment လိုက် အမှတ်ပေးပါတယ်။ အခမဲ့ဖြစ်ပြီး အကောင့်မလိုပါ၊ ဘာသာစကား 50 မျိုးဖြင့် ရနိုင်ပါတယ်။
အခု dialogue လေ့ကျင့်မယ် →နောက်ထပ် CCL လမ်းညွှန်များ (အင်္ဂလိပ်ဘာသာ)
naaticcl.com သည် သီးခြားလွတ်လပ်သော လေ့ကျင့်ရေးဆိုက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး NAATI နှင့် ဆက်နွယ်မှုမရှိ၊ NAATI ၏ ထောက်ခံမှုလည်း မရှိပါ။ AI အမှတ်သည် ဤဆိုက်၏ ခန့်မှန်းချက်သာဖြစ်ပြီး NAATI ရလဒ် မဟုတ်ပါ။